Al Verte las Flores Lloran

Geh in die Ecke dort drüben
wo die Mücken dich nicht stechen,
ich sag's niemandem,
kleine Schwester deiner Person.

Von der Moreria
hat der Pfarrer Juanola genannt,
Juanola für die ganze Straße.

Wenn ich dich sehe, weinen die Blumen,
wenn du in den Garten kommst,
weil die Blumen gerne
alle so sein würden wie du.

Zieh dich zurück, damit die Leute
unsere Liebe nicht erfahren,
je weiter der Heilige weg ist,
umso näher ist die Hingabe.

Und an dem Tag, an dem du geboren wurdest,
wurden alle Blumen geboren
und in der Taufkapelle
sangen die Nachtigallen.