Pi-Di-Di-Di (Intel-Lú Puffy Hablando)

Kom binnen, kom binnen
Welkom in mijn nest
Je hoeft me niks te betalen, ik nodig jullie uit
Dit gaat van het huis, je hoeft geen fooi te geven
Het recept van vandaag is de specialiteit van de keuken
Dodelijk vlees, en voor als je het niet kunt weerstaan
Een beetje gefrituurde yuca met mojito
("Heb je Doritos?") Nee, gefrituurde yuca met mojito...
("Heb je Coca-Cola?") Nee, maar ik heb Perico wijn...
En snel kwam die gast als een verwende jongen...
("Weet je wie ik ben?") Hoe? Noem je jezelf Juan?
("Weet je wie ik ben?") Noem ik mezelf Juan?
("Ik wil Coca-Cola!") Nou, kijk Juan...
Hier hebben we Cola Champagne en chinita...
Maar als je een biertje wilt, Medalla is de beste...
("Ik wil gewoon Coca-Cola!") Ik zei je dat ik niet Juan heet!
En dat er Cola Champagne is!
En even later zei die gast dat hij Puff Daddy heette
En dat hij de Sugar Daddy was van alle Mack Daddies
Hij kwam van achter naar voren, heel brutaal als een luidspreker
Dus spuugde ik hem vol met hete saus en meteen stond hij op
En in één zetting zei ik dat hij een verwende tong had
("Weet je wie ik ben?") Ik zei je dat ik niet Juan heet!
En daar kruiste ik hem door de quija', toen ging hij naar de pica'...
Met een snelheid van chaflán met een bult op zijn hoofd als Mamadou Thiam
En ik achtervolgde hem door heel San Sebastián
Tot aan Calle del Cristo en daar gooide ik de Sixto
De Sixto Escobar, met de een-twee en de jab
Ik liet hem vliegen als een vlieger
Ik liet hem water spugen uit zijn broek
Hij begon zwarte suiker te verliezen uit zijn onderbroek
En zelfs uit zijn sokken kwam hij met stront
Stront in olijfgroen; ja, olijfgroen
Wat de chique mensen laten liggen door dure maaltijden
Van $50.00 pesos en meer...

Er zijn een hoop varkens (Ik ben geen varken!)
Er zijn een hoop hammen (Ik ben geen ham!)
Ook al bieden ze me een miljoen...
Zeg ik nee...
Er zijn een hoop sukkels...
Er zijn een hoop varkens (Ik ben geen varken!)
Er zijn een hoop hammen (Ik ben geen ham!)
Als Puff Daddy me een miljoen biedt...
Zeg ik nee...
Er zijn een hoop sukkels...

Denk niet dat omdat mijn ras klein is, het zich terugtrekt
Als we niet donken, gaan we op avontuur
En alle Amerikanen zoals jij kunnen gaan met hun camera's door de Garita
Je hoeft geen afspraak te maken als jullie op bezoek zijn
"Zeg cheese!", en een glimlach en naar het strand
Voor de haaien zodat ze je pezen kunnen afsnijden
Want hier in Puerto Rico zijn we de grootste kloten
En daarna kwam Puff Daddy terug naar New York
Een beetje sato, minder man, met een andere naam
P. Diddy, Mister P. Diddy, hier is je bibi
Zodat je een beetje borinqueña melk kunt zuigen
Zodat je twee keer nadenkt voordat je een klap krijgt
Zodat je als je hierheen komt geen gezichten trekt, geen gebaren maakt
Dit kan je al je haren kosten
Dus als je niet wilt dat ze je neus breken
Denk erover na voordat je met een cacique in zee gaat
Dit is geen Mozambique, dit is Puerto Rico
Hier stoot je je tegen de heg
Hier draagt iedereen een schort
Hier in Puerto Rico is bijna iedereen een molleto
Hier, ook al ben je wit, ben je zwart
Hier is er respect of ik steek het je in
Hier wordt gerespecteerd of het wordt je aangedaan
Hier wordt gerespecteerd of het wordt je aangedaan
Maak me niet boos, laat me geen vloek zeggen
Ik heb het al gezegd, sorry, maar ik kan niet met de Amerikanen omgaan
Ik heb ze van tingo naar tango, en van tango naar tingo
En ik ga mijn eigen gang, ook al zijn ze een stelletje

Er zijn een hoop varkens (Ik ben geen varken!)
Er zijn een hoop hammen (Ik ben geen ham!)
Ook al bieden ze me een miljoen...
Zeg ik nee...
Er zijn een hoop sukkels...
Er zijn een hoop varkens (Ik ben geen varken!)
Er zijn een hoop hammen (Ik ben geen ham!)
Als Puff Daddy me een miljoen biedt...
Zeg ik nee...
Er zijn een hoop sukkels...