Baile de Los Pobres
Calle 13
Danse des Pauvres
J'ai pas beaucoup de thunes, mais j'ai du cuivre
Ici on danse comme dansent les pauvres
Monsieur, me voilà, ton Robin des Bois
À mettre les billes dans les trous comme Tiger Woods
Toi t'es de la haute, moi de la basse
Toi tu t'habilles en soie, moi en paille
On se complète comme des amoureux
Toi tu bois de l'eau distillée, moi de l'eau avec des microbes
Toi tu vis peinard, et moi je me bats
Toi tu transpires du parfum, moi je transpire le boulot
Toi t'as un chauffeur, moi je marche à pied
Toi tu manges du filet, moi de la viande en conserve
Notre ressemblance est microscopique
Mais c'est que pour toi je fonds comme un gringo dans les tropiques
Colle-toi à moi, tu ne risques rien
Et avec un petit bisou, on va se coller la porcine
Pas besoin de thunes pour se bouger
Il faut juste du rythme et de la musique sexy
Ca-ca-sexy, ca-ca-sexy
J'ai pas beaucoup de thunes, mais j'ai du cuivre
Ici on danse comme dansent les pauvres
Musique sexy, ca-ca-sexy
J'ai pas beaucoup de thunes, mais j'ai du cuivre
Ici on danse comme dansent les pauvres
On danse sans nappe, sans couvert, sans plateau
Avec l'envie de dévorer son partenaire
On danse collés comme en bachata, sans costume ni cravate
Enivrant les neurones avec de la vodka pas chère
Blanches, jaunes ou mulâtres
Qui dansent sur n'importe quel boom boom
Laissez tomber la piñata
Le bon côté d'être pauvre à la fin de la journée
C'est que personne ne nous vole parce qu'on n'a rien !!
Serrés comme dans une boîte de sardines
À se palper parce que c'est compris dans le pourboire
On dit que tu es la reine de tous les rosiers
Mais aujourd'hui je vais te faire descendre de 4 classes sociales
Chauffante comme du pain frais
Balayant le sol avec ton derrière
Toute la graisse se déplace sur la terrasse
Je veux que tu fasses ce que tu peux pas faire chez toi
Pas besoin de thunes pour se bouger
Il faut juste du rythme et de la musique sexy
Ca-ca-sexy, ca-ca-sexy
J'ai pas beaucoup de thunes, mais j'ai du cuivre
Ici on danse comme dansent les pauvres
Ca-ca-sexy, ca-ca-sexy
J'ai pas beaucoup de thunes, mais j'ai du cuivre
Ici on danse comme dansent les pauvres
Ca-ca-sexy, ca-ca-sexy
J'ai pas beaucoup de thunes, mais j'ai du cuivre
Ici on danse comme dansent les pauvres
Tu me fais planer comme si je flottais sous l'eau
Comme si j'étais sous l'eau à flotter
Comme, comme, comme, comme, comme, comme, comme
Comme si j'étais sous l'eau à flotter