Baile de Los Pobres

Ich habe nicht viel Geld, doch ich habe Kupfer
Hier tanzt man so, wie die Armen tanzen

Monsieur, hier kommt dein Robin Hood
Um die Kugeln in die Löcher zu versenken wie Tiger Woods
Du bist von der Oberschicht, ich von der Unterschicht
Du trägst Seide, und ich Tröge
Wir ergänzen uns wie Liebende
Du trinkst destilliertes Wasser, ich Wasser mit Mikroben
Du lebst es leicht, und ich bin am Kämpfen
Du schwitzt Parfüm, ich schwitze Arbeit
Du hast einen Chauffeur, ich gehe zu Fuß
Du isst Filet, und ich Dosenfleisch

Unsere Ähnlichkeit ist mikroskopisch
Aber wegen dir schmelze ich wie ein Gringo in der Tropenhitze
Komm zu mir, du wirst nicht kontaminiert
Und mit einem Küsschen kleben wir uns die Schweinerei

Man braucht kein Geld um sich zu bewegen
Man braucht Schwung und heiße Musik
Heiße Musik, heiße Musik

Ich habe nicht viel Geld, doch ich habe Kupfer
Hier tanzt man so, wie die Armen tanzen
Heiße Musik, heiße Musik
Ich habe nicht viel Geld, doch ich habe Kupfer
Hier tanzt man so, wie die Armen tanzen

Man tanzt ohne Tisch, ohne Besteck, ohne Tablett
Mit dem Wunsch, die Partnerin zu verschlingen
Man tanzt eng wie in einer Bachata, ohne Anzug und Krawatte
Die Neuronen mit billigem Wodka berauschend

Weiß, gelb oder mulattisch
Die tanzen zu jedem Boom Boom
Lass die Piñata fallen
Das Gute am Arm sein am Ende des Tages
Ist, dass uns niemand bestiehlt, weil wir nichts haben!!

Eng gedrängt wie in einer Sardinendose
Haltend die Pobacken, denn das Trinkgeld ist inbegriffen
Sie sagen, du bist die Königin aller Rosensträucher
Doch heute werde ich dich vier Gesellschaftsklassen runterholen
Heiß wie frisches Brot vom Bäcker
Fege den Boden mit deinem Hintern
Das ganze Fett bewegt sich über die Terrasse
Ich will, dass du tust, was du zu Hause nicht kannst

Man braucht kein Geld um sich zu bewegen
Man braucht Schwung und heiße Musik
Heiße Musik, heiße Musik
Ich habe nicht viel Geld, doch ich habe Kupfer
Hier tanzt man so, wie die Armen tanzen
Heiße Musik, heiße Musik
Ich habe nicht viel Geld, doch ich habe Kupfer
Hier tanzt man so, wie die Armen tanzen
Heiße Musik, heiße Musik
Ich habe nicht viel Geld, doch ich habe Kupfer
Hier tanzt man so, wie die Armen tanzen

Du lässt mich in der Luft fliegen
Als ob ich unter Wasser schwebte
Wie, wie, wie, wie, wie, wie, wie
Als ob ich unter Wasser schwebte.