Todo Se Mueve

Wenn der Rhythmus fließt
Wird dein Körper aufgebaut und wieder zerstört
Die Knochen brechen, die Haut dehnt sich
Alles, was Rhythmus hat, atmet
Alles hat Rhythmus, alles bewegt sich
Selbst wenn du querschnittsgelähmt bist, pumpt dein Herz
Den Takt anzeigend, ein Bewegungsmuster
Ich nutze meine Schläge als Instrument
Alles, was klingt, fühle ich
Selbst wenn ich taub bin, fühle ich es
Man muss sich bewegen, man muss die Rolle annehmen
Wie die Planeten sich um die Sonne drehen
Die gleiche Bahn, unterschiedliche Geschwindigkeit
Die Schwerkraft herausfordernd
Das Volumen deines Körpers gibt ein Konzert
Wie ein Hurrikan, der den Wind bewegt

Alles bewegt sich, die Erde bewegt sich
Die Beine bewegen sich, das Wasser bewegt sich
Die Zeit bewegt sich, das Blut bewegt sich
Wenn ich rezitiere, bewegst du dich

Alles bewegt sich, die Erde bewegt sich
Die Beine bewegen sich, das Wasser bewegt sich
Die Zeit bewegt sich, das Blut bewegt sich
Wenn ich singe, bewegst du dich

Der Klang tanzt, auch wenn du ihn nicht siehst
Steigt und fällt wie die Gezeiten
Wenn du stillstehst, bleibt das Herz stecken
Was sich nicht bewegt, verbessert sich nicht
Es wird krank und bleibt stehen
Es vermehrt sich nicht, altert ohne Enkel
Deshalb gibt es keine Ausrede für den, der sich nicht bewegt
Wenn du keinen Körper hast, bewege die Ideen
Bei Gott! Bewege was auch immer
Sonst gibt dir Fela Kuti den Gürtel
Rechtfertige dich nicht, ich will keine Beschwerden
Wenn dir langweilig ist, such dir einfach einen Partner
Was ich mache, reimt sich auf das, was du tust
Wie Peru sich auf Lima reimt
Tanze mit allem, was dich umgibt
Körper an Körper, als wäre es ein Kampf
Unsere Bewegung ist gewalttätig und tödlich
Judo, Lambada, fliegende Tritte
Wirf mich mit allem, aber jetzt
Die Mixer und die Waschmaschine sind vereint

Alles bewegt sich, die Erde bewegt sich
Die Beine bewegen sich, das Wasser bewegt sich
Die Zeit bewegt sich, das Blut bewegt sich
Wenn ich rezitiere, bewegst du dich

Alles bewegt sich, die Erde bewegt sich
Die Beine bewegen sich, das Wasser bewegt sich
Die Zeit bewegt sich, das Blut bewegt sich
Wenn ich singe, bewegst du dich