Electro Movimiento
Calle 13
Mouvement Électro
Tu es coquette, je suis coquet
Toi et moi, on fait un bon duo
Tu es une folle et je suis un dingue
Avec toi, je reste jusqu'à ce que mes dents tombent
J'ai une proposition simple
Mélangeons-nous comme pain et beurre
Comme un refrito avec du guacamole
Bien mélangé comme du riz avec des haricots
Nous sommes nés avec les jambes libres
Allons en arrière, dans les années 80
À l'époque où Madonna était vierge
Et John Travolta tournait sur le dancefloor
Un monde de couleurs fluorescentes
Sans soucis dans la tête
Tout ce que je veux, c'est un petit bisou chaud de toi
Pour que la foule disparaisse
Prends-moi, réchauffe-moi, touche-moi, casse le circuit
Pour toi, je ferais n'importe quoi
Je combats 300 ninjas en Corée
Pour toi, je pêche 500 dauphins
Et je traverse la cordillère des Andes en patins
Attends une minute, qu'est-ce que tu penses avoir commencé
Tu es le genre de gars qui laisse les cœurs brisés
Si tu penses que tu es prêt pour une fille comme ça
Balance ce rime intelligent sur le prochain remix
Je ne comprends pas ce que tu dis
J'espère que tu ne me maudis pas
Si tu me laisses et me donnes la permission
On peut même avoir des triplés
Je veux te faire voler comme Peter Pan
Au-dessus du vieux San Juan
Après, je te chante 30 sérénades sous la lune
À côté d'un feu de camp
Prends-moi, réchauffe-moi, touche-moi, casse le circuit
Je t'apporte de la musique avec électro-magnétisme
Pour que tu fasses bouger tout ton squelette
De la musique faite avec de bonnes ondes
Pour que tu sautes comme du pop-corn au micro-ondes
Tout ce que je veux, c'est que tu perdes le contrôle
Que tu fumes et mélanges des pilules avec de l'alcool
Tout le monde sauvage, bienvenue dans la jungle
Préparez-vous à vous battre
Brise le code, libère la prise dans le circuit de mon âme
J'ai hâte que tu deviennes l'homme
Que tu seras quand tu seras vieux, aha !
Tu penses que je suis froide mais je te fais juste savoir
Tu ne peux pas jouer avec une femme qui est audacieuse
C'est maintenant ou jamais avant que j'explose !
Homosexuels, lesbiennes, bisexuels
Bestialistes, pédophiles, hétérosexuels
Dansant le mouvement électro
Pour danser ça, tu n'as pas besoin de talent
Tout le monde avec le pas du robot
Tout le monde avec le pas du robot
Tout le monde avec le pas du robot
Tout le monde dans la disco en train de danser, ouais !
Prends-moi, réchauffe-moi, touche-moi, casse le circuit