Elavoko (part. Anderson Mário)

Blessed was my luck
And when out of nowhere, I look at myself lying
Covered in mud, with my hands tied, I saw
My great love being taken away

Still in this life, I’ll fight to have you here
How is it possible not to be, a great warrior
If you, you light me up
You’re exactly what I needed to feel whole
After all, there’s this life where love cries
Crying for love eases the pain, I won’t leave

When my legs get tired, I’ll drag myself for you
When the sun goes down, I’ll keep going in the dark
Nga Bili Nga Bili, Nga Bili Nga Bili
Sissumi Vali, I’m not turning back

Even if fatigue doesn’t want to see me standing
I won’t drop my arms, no, and I won’t lose my faith
If this river takes me, to where my love is, I’ll go
Ngá bé mû ê
Still in this life, I’ll fight to have you here
How is it possible not to be, a great warrior
If you, you light me up
You’re exactly what I needed to feel whole
After all, there’s this life where love cries
Crying for love eases the pain, I won’t leave

When my legs get tired, I’ll drag myself for you
When the sun goes down, I’ll keep going in the dark
Nga Bili Nga Bili, Nga Bili Nga Bili
Sissumi Vali, I’m not turning back

Ané pô kêbiá mondja, Ané pô kêbiá turû kua
Ané pô tandji Sûbá, tandji awûa matú
I’ll stay with you
Nga Bili Nga Bili, Nga Bili Nga Bili
Sissumi Vali, I’m not turning back
Nga Bili Nga Bili, Nga Bili Nga Bili
Sissumi Vali, I’m not turning back