Je Suis Une Calamité

Die bösen Jungs und die Prinzen der Straße
Wenn sie mir in der Stadt begegnen, grüßen sie mich
Die Händler schließen ihre Läden
Und die Touristen geraten in Panik
Ist es der Klang meiner Stiefel auf dem Pflaster
Oder meine Art, mich zu wiegen
Sogar die Mütter
Rufen ihre Kinder und Männer zurück

Denn
Ich bin eine Katastrophe
Ein brennender Dynamitstock
Freunde, ein bisschen Feingefühl
Oder dann im vierten Gang
Ihr werdet nichts anderes mehr haben als die Pflicht
Wie ein Sieb zu tropfen

Keine Reden für schlechte Geschäfte
Ich ziehe es vor, meine Rechnungen im Armdrücken zu begleichen
Wenn das nicht reicht, um die Probleme zu beruhigen
Bin ich bereit, mein Werkzeug zu ziehen

Denn
Ich bin eine Katastrophe
Ein brennender Dynamitstock
Freunde, ein bisschen Feingefühl
Oder dann im vierten Gang
Ihr werdet nichts anderes mehr haben als die Pflicht
Wie ein Sieb zu tropfen

Mein Freund hat manchmal blaue Augen
Wenn er abends nicht pünktlich nach Hause kommt
Oder wenn er sich weigert, zu essen
Die kleinen Gerichte, die ich zubereitet habe

Aber reibt euch nicht zu sehr an ihm
Denn ich bin auch sentimental
Das ist mein Fehler, er ist fatal
Für euch wie für ihn

Ich bin eine Katastrophe
Nichts wird mich korrigieren können
Lasst eure Erzieher
In ihrem Unglück ertrinken
Sie werden die Absolution brauchen
Um mir ihre erste und letzte Lektion zu erteilen