Light From The Dust - The Kings Avatar
Cai Weize
Lumière de la Poussière - L'Avatar des Rois
lumière venant de la poussière - la gloire naît dans l'obscurité
au milieu de mille feux brillants
se rassemblent les vents, formant une étoile de sens
au-dessus des nuages, comme un cri au monde
nous allons retrouver la gloire
écartons les nuages, tombons dans la chaleur
la neige fondue traverse les vagues
enfin, à ce moment sur le sommet
il y a des ombres du passé qui se rejoignent
la gloire venant du passé
l'arrogance de l'avenir qui ne s'efface pas
entre toi et moi, un lien se tisse
formant un mur sur le champ de bataille
lentement, dans l'immensité, une couleur unique
c'est toi et moi qui passons dans la banalité
c'est sur les nuages, c'est dans l'obscurité
poussant avec force, la flamme victorieuse
je viens raconter, écrire la légende
un appel héroïque qui ne s'efface pas en dix ans
la bataille finale doit faire se souvenir tout le monde
nous sommes les témoins de la gloire du moment
écartons les nuages, tombons dans la chaleur
la neige fondue traverse les vagues
enfin, à ce moment sur le sommet
il y a des ombres du passé qui se rejoignent
la gloire venant du passé
l'arrogance de l'avenir qui ne s'efface pas
entre toi et moi, un lien se tisse
formant un mur sur le champ de bataille
lentement, dans l'immensité, une couleur unique
c'est toi et moi qui passons dans la banalité
c'est sur les nuages, c'est dans l'obscurité
poussant avec force, la flamme victorieuse
je viens raconter, écrire la légende
un appel héroïque qui ne s'efface pas en dix ans
la bataille finale doit faire se souvenir tout le monde
nous sommes les témoins de la gloire du moment
lentement, dans l'immensité, une couleur unique
c'est toi et moi qui passons dans la banalité
c'est sur les nuages, c'est dans l'obscurité
poussant avec force, la flamme victorieuse
poussant avec force, la flamme victorieuse