Aunque No Sea Conmigo (con Celso Piña)
Café Tacvba
Même si ce n'est pas avec moi
À ma façon
Tu peux prendre tout le temps qu'il te faut
De mon côté, je serai là à t'attendre
Le jour où tu décideras de revenir
Et d'être heureux comme nous l'étions avant
Je sais très bien
Que comme moi, tu souffres chaque jour
La solitude de deux amants qui, en se quittant,
Luttent chacun de leur côté
Pour ne pas se retrouver
Et ce n'est pas pour ça
Que j'ai cessé de t'aimer un seul jour
Je suis avec toi même si tu es loin de ma vie
Pour ton bonheur, même au détriment du mien
Mais si maintenant tu as
Juste la moitié du grand amour que je te porte encore
Tu peux jurer que celui qui t'aime, je le bénis
Je veux que tu sois heureux
Même si ce n'est pas avec moi
Et ce n'est pas pour ça
Que j'ai cessé de t'aimer un seul jour
Je suis avec toi même si tu es loin de ma vie
Pour ton bonheur, même au détriment du mien
Mais si maintenant tu as
Juste la moitié du grand amour que je te porte encore
Tu peux jurer que celui qui t'aime, je le bénis
Je veux que tu sois heureux
Même si ce n'est pas avec moi
