El Puñal Y El Corazón
 Café Tacvba
Le Couteau et le Cœur
Ni parler femme, tu as un couteau
Ni parler femme, tu ne veux pas me pardonner
Ce couteau, je l'ai au fond de mon cœur
Et s'il ne sort pas, il va commencer à saigner et te dire adieu
Et si tu, femme, me méprises encore
Tu ne pourras plus m'adorer
Car en étant absent, tu auras encore plus besoin de moi
Et même avec un couteau, tu ne pourras pas me sortir de ton cœur
Et si je te demande de revenir
C'est parce que j'ai oublié où tu es
Et ne me dis pas que tu ne reviens pas
Parce que je sais bien que tu m'aimes encore
Parce que quand on aime quelqu'un
On ne peut pas attendre un an ou cent
Et ne me dis pas que tu ne reviens pas
Parce que tout comme moi, tu es à bout de nerfs
Ni parler femme, tu as un couteau
Ni parler femme, tu ne veux pas me pardonner
Ce couteau, je l'ai au fond de mon cœur
Et s'il ne sort pas, il va commencer à saigner et te dire adieu
Et je ne peux plus
Et je ne peux plus
Et je ne peux plus
Et je ne peux plus
Et si tu refuses de m'écouter
Je te demanderais de te souvenir de tous ces moments, de nuit comme de jour
Que nous passions ensemble au café
Si tu as décidé de m'oublier, écoute-moi une nuit de plus
Et je ne peux plus
Et je ne peux plus
Et je ne peux plus
Et je ne peux plus
Et je ne peux plus
Et je ne peux plus
Et je ne peux plus
Et je ne peux plus
Et je ne peux plus
Et je ne peux plus
Et je ne peux plus
Et je ne peux plus
Et je ne peux plus
Et je ne peux plus
Un petit peu plus
Je ne peux plus