El Club de Los Idiotas

Ein riesiger Raum voller Männer
Zwei oder drei Frauen, die Umschläge falten
Das Lied, das im Hintergrund läuft, ist egal
Und alle Wände sind farbige Fotos

Das ist der Club der Idioten
Wo die Idioten sich in dich verlieben
Das ist der Club der Idioten
Wo die Idioten dich vergessen haben

Sie essen Schweinefleisch und trinken viel Bier
Sagen "sehr gut", jedes Mal wenn sie genervt sind
Sie lächeln schief, wenn sie ignoriert werden
Und erfinden lächerliche Slogans

Alle haben eine Nummer auf dem Kopf
Die Frauen streiten sich, wer schöner ist
Sie sind wichtige Leute, intelligente Leute
Leute, die die Playboy-Magazine sammeln

Aus der Ecke der Hauptstadt
Erreichen sie jedes ihrer Herzen
Eine neue Art, die Dinge zu tun
Einen anderen zu unterstützen, heißt, mich zu unterstützen

Das ist der Club der Idioten
Wo die Idioten sich in dich verlieben
Das ist der Club der Idioten
Wo die Idioten dich vergessen haben

Sie sind Journalisten, Fußballer
Besitzer von Marken, Töchter von Modedesignern
Millionäre, die jeden Sonntag abkassieren
Frauen, die den Ring des Bischofs küssen

Menschen mit ausländischen Namen
Väter vieler Kinder, die sich die Haare färben
Gesichter, die mit Photoshop bearbeitet sind
Bürger, die oft Disney World besuchen

Wir brauchen sofort einen Wandel
Weil Gott es so will und
Weil Sie wie wir
Unser Bestes geben

Das ist der Club der Idioten
Wo die Idioten sich in dich verlieben
Das ist der Club der Idioten
Wo die Idioten dich vergessen haben

Das ist der Club der Besitzer dieses Landes
Ich lasse mich nicht von ihren Sprüchen und Versprechungen beeindrucken
Ihre Frauen repräsentieren nicht die Würde der Frauen
Ihre Taten sind Krümel, sie sind nichts, sie stinken!

Warum musst du uns all diese Seltsamkeiten erzählen?

Es geht nicht um Seltsamkeiten, Fanatismus oder Blasphemie
Es geht um Honduras, es geht um Armut
Hier werden Gesetze erfunden und ihre Reichtümer geschützt
Sie nehmen uns das Land, verkaufen uns ihre Ideen

Aber wenn einer sagt, die Welt ist schief
Sucht er den Ausweg und auch den Lebensunterhalt

Nun, ich werde nicht so wissenschaftlich sein wie die Mitglieder dieser Sekte
Aber ich weiß, dass sie mich verarscht haben
Und dafür brauche ich keine große Wissenschaft
Sie haben uns das Paradies versprochen, die Sterne heruntergeholt und
Schau uns an: Wir haben nicht mal einen Cent, um eine Schule zu bezahlen
Außerdem sind ihre Kampagnen absurd, sie bieten uns dumme Tänze an
Und wenig intelligente Lieder, sie bezahlen uns, damit wir ihnen
Ein X auf die Stirn malen, deshalb weigere ich mich, ihnen die Zähne zu ziehen

Aber das ist antidemokratisch
Es ist mir egal, ich bin mit meinem Volk
Und bis mein Volk nicht da ist
Um ihre Plätze einzunehmen
Werde ich an keiner
Ihrer dummen Barbaritäten teilnehmen

Hier, wo das Maultier Genaro abgeworfen hat
Informierte das Fernsehen der Stadt: Die Stimme der Idioten
Dies war der dritte und letzte Aufruf

Das ist der Club der Idioten
Wo die Idioten sich in dich verlieben
Das ist der Club der Idioten
Wo die Idioten dich vergessen haben

Lasst uns die honduranische Kunst unterstützen!