Eu Sou Neguinha?
Caetano Veloso
Bin ich ein Negerchen?
Ich lehnte mich zurück, sah meine Gitarre
Auf dem weißen Quadrat, Video aus Pappe
Ich war das Rätsel, ein Fragezeichen
Schau mal, was für eine Sache, mehr als nur ein Spaß
Gut, gut, gut, gut, gut
Ich hatte einen Spaß
War zufällig da, war nichts Besonderes
Der Po einer Mulattin, die Muskeln eines Arbeiters
Ich war in Madureira, ich war in Bahia
Im Beaubourg, im Bronx, im Brás
Und ich und ich und ich und ich
Fragte mich: Bin ich ein Negerchen?
Es war eine Nachricht, las eine Nachricht
Scheint albern, aber war es nicht
Ich konnte es nicht entschlüsseln, ich schaffte es nicht
Aber das ging und ich ging, und ich ging, und ich ging, und ich ging, und ich ging
Ich fragte mich: War es eine Hippie-Geste, eine seltsame Zeichnung?
Männer arbeiten, halt, gegen die Richtung
Und es war eine Freude, es war eine Hoffnung
Es war Tanz und Tanz
Oder nicht, oder nicht, oder nicht, oder nicht, oder nicht wurde gefragt
Bin ich ein Negerchen?
Bin ich ein Negerchen?
Bin ich ein Negerchen?
Ich betete dort vollkommen
Ein Gläubiger, eine Linse, es war eine Vision
Vollkommen drittes Geschlecht
Vollkommen dritte Welt
Drittes Jahrtausend, nacktes Fleisch, nackt, nackt, nackt, nackt, nackt, nackt, nackt
Es war so lustig
Es war ein elektrisches Trio, es war Fantasie
Samba-Schule im Fernsehen
Kreuz am Ende des Tunnels, Sackgassen
Und ich war der Ausweg, Melodie, Mittag, Tag, Tag
Es war, was ich sagte: Bin ich ein Negerchen?
Aber ich sah andere Dinge
Sah den starken Mann
Und die weiche Frau in der Dunkelheit
Sah das Sichtbare, sah das Unsichtbare
Was die Poesie und die Prophezeiung nicht sehen
Aber sehen, sehen, sehen, sehen, sehen
Es schien so
Dass die Dinge miteinander reden
Überraschende Dinge
Fehlerhaft finden sie Lösungen
Und dass dasselbe Zeichen, das ich habe, lesen und sein
Nur ein Mögliches oder Unmögliches in mir ist
In mir, in tausend, in tausend, in tausend
Und die Frage kam
Bin ich ein Negerchen?
Bin ich ein Negerchen?