É Preciso Perdoar (part. Cesária Évora)
Caetano Veloso
Het Is Nodig Om Te Vergeven (met Cesária Évora)
[Cesaria]
De ochtend is al aangebroken
Je gaat me verlaten
Ik voel dat je het vergeven niet verdient
Ik wilde de illusie, nu ben ik de pijn
De ochtend is al aangebroken
Je gaat me verlaten
Ik voel dat je het vergeven niet verdient
Ik wilde de illusie, nu ben ik de pijn
[Caetano]
Voel voor de man die niet kan zien
Dat de mooiste liefde gratis gegeven wordt
Dan zijn wanhopige behoefte om te weten
Rekent niet dat verliezen ook vasthouden is
Ik weet
De ochtend zal aan de hemel breken
Binnenkort ga je me verlaten
Vergeving was veel meer
Dan je van me kon vragen
Ik wilde bedrogen worden
Nu is pijn alles wat ik ben
[Cesaria]
De ochtend is al aangebroken
Je gaat me verlaten
Ik voel dat je het vergeven niet verdient
Ik wilde de illusie, nu ben ik de pijn
[Caetano]
De ochtend zal aan de hemel breken
Binnenkort ga je me verlaten
Vergeving was veel meer
Dan je van me kon vragen
Ik wilde bedrogen worden
Nu is pijn alles wat ik ben
Arm degene die het niet begreep
Dat de schoonheid van liefde geven is
En alleen maar willen vragen
Nooit wist wat het is om te verliezen om te vinden
Ik weet