É Preciso Perdoar (part. Cesária Évora)
Caetano Veloso
Es ist nötig zu vergeben (feat. Cesária Évora)
[Cesaria]
Die Morgendämmerung bricht an
Du wirst mich verlassen
Ich spüre, dass du das Verzeihen nicht verdient hast
Ich wollte die Illusion, jetzt bin ich der Schmerz
Die Morgendämmerung bricht an
Du wirst mich verlassen
Ich spüre, dass du das Verzeihen nicht verdient hast
Ich wollte die Illusion, jetzt bin ich der Schmerz
[Caetano]
Fühle mit dem Mann, der nicht sieht
Dass die schönste Liebe kostenlos gegeben wird
Dann zählt sein verrücktes Bedürfnis zu wissen
Nicht, dass Verlieren bedeutet, zu halten
Ich weiß
Der Morgen wird am Himmel aufbrechen
Bald wirst du mich verlassen
Vergebung war viel mehr
Als du von mir verlangen konntest
Ich wollte getäuscht werden
Jetzt ist der Schmerz alles von mir
[Cesaria]
Die Morgendämmerung bricht an
Du wirst mich verlassen
Ich spüre, dass du das Verzeihen nicht verdient hast
Ich wollte die Illusion, jetzt bin ich der Schmerz
[Caetano]
Der Morgen wird am Himmel aufbrechen
Bald wirst du mich verlassen
Vergebung war viel mehr
Als du von mir verlangen konntest
Ich wollte getäuscht werden
Jetzt ist der Schmerz alles von mir
Arm ist der, der nicht verstanden hat
Dass die Schönheit der Liebe darin besteht, sich zu geben
Und nur zu verlangen
Hat nie gewusst, was es heißt, zu verlieren, um zu finden
Ich weiß