Vaca Profana
Caetano Veloso
Vache Profane
Je respecte beaucoup mes larmes
Mais encore plus mon rire
J'écris, ainsi, mes mots
Avec la voix d'une femme sacrée
Vache profane, montre tes cornes
Haut et au-dessus du troupeau
Vache profane, montre tes cornes
Haut et au-dessus du troupeau
Eh, eh, eh, eh, eh
Maîtresse de seins divins
Verse le bon lait sur mon visage
Et le mauvais lait sur les coincés
Suis le mouvement madrilène
Ça te tue aussi Barcelone
Naples, Pino, Pi, Pau, Punks
Les Picassos se déplacent à Londres
Bahia, omniprésente
Rio et Belíssimo Horizonte
Bahia, omniprésente
Rio et Belíssimo Horizonte
Eh, eh, eh, eh, eh
Vache aux seins divins
Le bon lait dans ma gorge
Le mauvais lait pour les coincés
Je veux qu'un amour peigne Bethânia
Stevie Wonder, andalou
Plus que ce que j'ai eu à Tel-Aviv
Près de la mer, loin de la croix
Mais en composition cubiste
Mon monde, le blues de Thelonious Monk
Mais en composition cubiste
Mon monde, le blues de Thelonious Monk
Eh, eh, eh, eh, eh
Maîtresse des seins divins
Je veux tout ton lait dans mon âme
Pas de mauvais lait pour les coincés
Je suis timide et flamboyant
Tour dessinée par Gaudi
São Paulo est comme le monde entier
Dans ce monde, un grand amour perdu
Coincés de Paris et New York
Sans rancune, on est là
Coincés de Paris et New York
Sans rancune, on est là
Vache aux seins divins
Ton bon juste pour le vide, mon manque
Et le reste inonde les âmes des coincés
Mais je sais aussi être coincé
De près, personne n'est normal
Parfois, ça suit une ligne droite
La vie qui est mon bien, mon mal
Pour le reste, les ramblas de la planète
Orxata de chufa, s'il te plaît
Pour le reste, les ramblas de la planète
Orxata de chufa, s'il te plaît
Eh, eh, eh, eh, eh
Déesse aux seins étonnants
Gouttes de bon lait sur mon visage
Pluie du même bon sur les coincés