Língua

Ich mag es, meine Zunge an der Zunge von Luís de Camões zu spüren
Ich mag es, zu sein und zu leben
Und ich will mich der Schaffung von Verwirrungen in der Prosodie widmen
Und einer Fülle von Parodien
Die Schmerzen verkürzen
Und Farben stehlen wie Chamäleons

Ich mag Pessoa in der Person
Die Rose im Rosa
Und ich weiß, dass die Poesie zur Prosa steht
So wie die Liebe zur Freundschaft steht

Und wer kann leugnen, dass diese ihm überlegen ist?
Und wer kann leugnen, dass diese ihm überlegen ist?
Und lass die Portugiesen in der Not sterben
Mein Vaterland ist meine Sprache
Sprich, Mangueira! Sprich!

Blume des Lácio
Sambódromo
Lusamerika
Latein im Staub
Was will
Was kann diese Sprache?

Blume des Lácio
Sambódromo
Lusamerika
Latein im Staub
Was will
Was kann diese Sprache?

Blume des Lácio
Sambódromo
Lusamerika
Latein im Staub
Was will
Was kann diese Sprache?

Lasst uns auf die Syntax der Paulistaner achten
Und das falsche entspannte Englisch der Surfer
Seien wir Imperialisten!
Wo sind sie?
Seien wir Imperialisten!

Lasst uns im alten Duktus von Carmem Miranda fahren
Und dass Chico Buarque de Holanda uns rettet
Und (Schachmatt) uns Luanda erklärt
Hören wir aufmerksam die von ihnen und die von ihnen der TV Globo
Seien wir der Wolf des Wolfes des Menschen
Wolf des Wolfes des Wolfes des Menschen

Ich liebe Namen
Namen mit ã
Von Dingen wie Frosch und Magnet
Magnet Magnet Magnet Magnet Magnet Magnet Magnet
Namen von Namen
Wie Scarlet Moon von Chevalier
Glauco Mattoso und Arrigo Barnabé
Und Maria da Fé
Und Arrigo Barnabé

Blume des Lácio
Sambódromo
Lusamerika
Latein im Staub
Was will
Was kann diese Sprache?

Blume des Lácio
Sambódromo
Lusamerika
Latein im Staub
Was will
Was kann diese Sprache?

Blume des Lácio
Sambódromo
Lusamerika
Latein im Staub
Was will
Was kann diese Sprache?

Unglaublich
Es ist besser, ein Lied zu machen
Es ist bewiesen, dass man nur auf Deutsch philosophieren kann
Wenn du eine unglaubliche Idee hast
Es ist besser, ein Lied zu machen
Es ist bewiesen, dass man nur auf Deutsch philosophieren kann

Blitz bedeutet Blitz
Hollywood bedeutet Azevedo
Und das Recôncavo, und das Recôncavo, und das Recôncavo
Meine Angst

Die Sprache ist mein Vaterland
Und ich habe kein Vaterland, ich habe eine Mutterland
Und ich will eine Geschwisterland

Die Sprache ist mein Vaterland
Und ich habe kein Vaterland, ich habe eine Mutterland
Und ich will eine Geschwisterland

Die Sprache ist mein Vaterland
Und ich habe kein Vaterland, ich habe eine Mutterland
Und ich will eine Geschwisterland

Konkrete Poesie, chaotische Prosa
Zukünftige Optik
Samba-Rap
Chic-Links mit Banane

Ist er am Zuckerhut?
Was für ein Kram, Bruder
Du und du
Ich liebe dich
Was kann ich für dich tun, Kumpel?
Mach schnell!

Ma'de Brinquinho, Ricardo!? Dein Onkel wird verzweifeln!
Oh Tavinho, steck dieses Hemd rein
So siehst du mehr wie ein Scheusal aus!
Ich mag es, etwas Zeit in Mosambik zu verbringen
Arigatô, arigatô!

Wir singen und sprechen wie jemand, der Neid auf Schwarze hat
Die im Ghetto von Harlem schreckliches leiden

Bücher, Platten, Videos im Überfluss
Und lass sie sagen, lass sie denken, lass sie reden