Fora de Ordem

Billiger Dampf ein bloßer Diener des Drogenhandels
Wurde in den Ruinen einer im Bau befindlichen Schule gefunden
Hier scheint alles noch im Bau zu sein und ist bereits Ruine
Alles sind Jungen, Mädchen auf der Straße
Der Asphalt, die Brücke, der Viadukt heulen zum Mond
Nichts bleibt stehen

Und der Lauf der Pistole, den die Kinder kauen,
Spiegelt alle Farben der Stadtlandschaft wider, die viel schöner ist
Und viel intensiver als auf der Postkarte

Etwas ist außer Ordnung
Außer der neuen Weltordnung
Etwas ist außer Ordnung
Außer der neuen Weltordnung

Etwas ist außer Ordnung
Außer der neuen Weltordnung
Etwas ist außer Ordnung
Außer der neuen Weltordnung

Dunkle, harte Schenkel, deine zwei von einer mulattischen Akrobatin
Deine moderne Wadenknochen, die unerschrockene Truppe, in der du fließt
Ich treffe dich in Sampa, wo man kaum sieht, wer die Rampe hoch- oder runtergeht
Etwas an unserem Umgang ist fast zu starkes Licht
Scheint alles auf die Probe zu stellen, scheint Feuer, scheint, scheint Frieden
Scheint Frieden
Eine Fülle von Freude, ein Konzert von Jorge Benjor in uns
Es ist viel, es ist groß, es ist total

Etwas ist außer Ordnung
Außer der neuen Weltordnung
Etwas ist außer Ordnung
Außer der neuen Weltordnung

Etwas ist außer Ordnung
Außer der neuen Weltordnung
Etwas ist außer Ordnung
Außer der neuen Weltordnung

Mein Gesang versteckt sich wie eine Gruppe von Ianomâmi im Wald
Auf meine Stirn fallen Federn eines alten Kopfschmucks
Ich stehe auf einem Hügel voller schmutzigem Müll aus Bahia
Spucke Kaugummis des Hasses in den offenen Gully von Leblon
Doch erwidere den Augenzwinkern des Jungen mit dem Transport aus Trianon
Ich weiß, was gut ist
Ich warte nicht auf den Tag, an dem alle Menschen übereinstimmen
Ich weiß einfach von vielen schönen Harmonien ohne endgültiges Urteil

Etwas ist außer Ordnung
Außer der neuen Weltordnung

Etwas ist außer Ordnung
Außer der neuen Weltordnung

Es scheint als wäre etwas
Außer Ordnung
Außer der neuen Ordnung

Es scheint als wäre etwas außer Ordnung
Außer der neuen Ordnung
Es scheint als wäre etwas außer Ordnung
Außer der neuen Ordnung

Es scheint als wäre etwas außer Ordnung
Außer der neuen Weltordnung
Es scheint als wäre etwas außer Ordnung
Außer der neuen Weltordnung

Etwas scheint außer der Ordnung zu sein
Außer der neuen Ordnung
Etwas scheint außer der Ordnung zu sein
Außer der neuen Ordnung

Etwas ist außer Ordnung
Außer der neuen Weltordnung
Etwas scheint außer der Ordnung zu sein
Außer der neuen Weltordnung

Etwas ist außer Ordnung
Außer der neuen Weltordnung
Etwas ist außer Ordnung
Der neue Weltordnung

Es scheint als wäre etwas außer Ordnung
Der neuen Weltordnung
Es scheint als wäre etwas außer Ordnung
Der neuen Weltordnung

Etwas ist außer Ordnung
Außer der neuen Weltordnung
Etwas ist außer Ordnung
Außer der neuen Weltordnung

Etwas ist außer Ordnung
Hors du nouvel ordre mondial
Etwas ist außer Ordnung
Hors du nouvel ordre mondial

Es scheint als wäre etwas außer Ordnung
Hors du nouvel ordre mondial
Es scheint als wäre etwas außer Ordnung
Außer der neuen Weltordnung

Etwas ist außer Ordnung
Außer der neuen Weltordnung
Etwas ist außer Ordnung
Der neue Weltordnung
Hors du nouvel ordre mondial