Chuvas de Verão
Caetano Veloso
Pluies d'Été
On peut être amis, tout simplement
Les choses de l'amour, c'est fini
Les amours du passé, dans le présent
Répètent des vieux thèmes si banals
Les ressentiments passent comme le vent
Ce sont des choses d'un moment
Ce sont des pluies d'été
Avoir une angoisse dans le cœur
C'est donner vie à un défaut
Qui s'éteint avec la raison
Étrange dans mon cœur
Étrange dans mon âme
Maintenant, j'ai du calme
Je ne te désire plus
On peut être
Amis, tout simplement
Amis, tout simplement
Et rien de plus
On peut être
Amis, tout simplement
Amis, tout simplement
Rien de plus
Avoir une angoisse dans le cœur
C'est donner vie à un défaut
Qui s'éteint avec la raison
Étrange dans mon cœur
Étrange dans mon âme
Maintenant, j'ai du calme
Je ne te désire plus
