Trem Das Cores
Caetano Veloso
Zug der Farben
Der Streifen am Hang in Orange, rosa-grünes Gras
Der Honig dieser Augen leuchtet, Honig in seltener Farbe
Das Gold, das noch nicht ganz grün ist, vom Gebirge, das Silber des Zuges
Der Mond und der Stern, ein Türkisring
Alle Atome tanzen, es wird Morgen, der Nebel glitzert
Granatfarbene Kinder steigen in den Waggon
Das Oliv der bleigrauen Wolke bleibt hinter dem Morgen zurück
Und die blaue Seide des Papiers, das den Apfel umhüllt
Die Häuser so grün und rosa, die vorbeiziehen, während wir vorbeifahren
Die beiden Seiten des Fensters
Und das eine, in einem fast nicht existierenden Blau, ein Blau, das es nicht gibt
Ein Blau, das reine Erinnerung an einen Ort ist
Dein schwarzes Haar, ein offensichtliches Objekt, kastanienbraune Lippen
Oder, um genau zu sein, Lippen in Açaí-Farbe
Und hier, Zug der Farben, weise Pläne: An die Zentralstation fahren
Und der Himmel in himmelblau, himmlisch
