Lua de São Jorge

Lune de São Jorge, lune éblouissante
Bleu verdoyant, queue de paon
Lune de São Jorge, pleine, blanche et entière
Oh, mon drapeau flottant dans l'immensité
Lune de São Jorge, lune brésilienne
Lune de mon cœur !

Lune de São Jorge, lune éblouissante
Bleu verdoyant, queue de paon
Lune de São Jorge, pleine, blanche et entière
Oh, mon drapeau flottant dans l'immensité
Lune de São Jorge, lune brésilienne
Lune de mon cœur !

Lune de São Jorge, lune merveille
Mère, sœur et fille de tout éclat
Lune de São Jorge, brille dans les autels
Brille dans les lieux où je suis et vais
Lune de São Jorge, brille sur les mers
Brille sur mon amour

Lune de São Jorge, lune souveraine
Noble porcelaine sur la soie bleue
Lune de São Jorge, lune de la joie
On ne voit pas un jour clair comme toi
Lune de São Jorge, tu seras mon guide
Au Brésil, du Nord au Sud