É Proibido Proibir
Caetano Veloso
Verboden te Verbieden
De moeder van de maagd zegt van niet
En de reclame op de televisie
Stond geschreven op de poort
En de dirigent hief zijn vinger
En achter de deur
Is de portier, ja
En ik zeg nee
En ik zeg nee tegen nee
Ik zeg
Ja! Verboden te verbieden
Het is verboden te verbieden
Het is verboden te verbieden
Het is verboden te verbieden
Geef me een kus, mijn lief
Ze wachten op ons
De auto's branden in vlammen
De planken omverwerpen
De kasten, de beelden
De ruiten, servies, boeken, ja
En ik zeg ja
En ik zeg nee tegen nee
En ik zeg
Ja! Verboden te verbieden
Het is verboden te verbieden
Het is verboden te verbieden
Het is verboden te verbieden
Het is verboden te verbieden
Ik viel in het zand op het moment dat God zijn geeft aan zijn
Voor de pauze waarin de ziel ondergedompeld is in dromen
Die God zijn
Wat doet het er toe, het zand, de dood, het ongeluk, als ik met God
Me heb bewaard
Het is wat ik droomde, dat eeuwig duurt
Dat is waar ik naar terug zal keren
Geef me een kus, mijn lief
Ze wachten op ons
De auto's branden in vlammen
De planken omverwerpen
De beelden, de kasten
De ruiten, servies, boeken, ja
En ik zeg ja
En ik zeg nee tegen nee
En ik zeg: Ja!
Verboden te verbieden
Het is verboden te verbieden
Het is verboden te verbieden
Het is verboden te verbieden
Het is verboden te verbieden
