Clarice
Caetano Veloso
Clarice
Es gibt viele Menschen
Vom Zeitgeist ausgelöscht
In den Blättern dieser Erinnerung
Die mir so wenig blieb
Weiße Kirchen
Helle Monde auf den Balkonen
Traumgärten und Reigen
Helle Raketen in der Luft
Welches Geheimnis hat Clarice
Welches Geheimnis hat Clarice
Um sich so fest
Im Herzen zu bewahren
Clarice war brünett
So wie die Morgen brünett sind
Sie war klein in der Art
Nicht wirklich jemand zu sein
Sie ging mit uns Wege
Von Früchten und Vögeln
Doch wollte sich niemals entblößen
Unter den Jungen und den Fischen
Unter den Jungen und den Fischen
Unter den Jungen und den Fischen
Des Flusses, des Flusses
Welches Geheimnis hat Clarice
Welches Geheimnis hat Clarice
Um sich so fest
Im Herzen zu bewahren
Sie hatte Angst vor der Kälte
Angst vor Gespenstern
Ein Körper, der nicht zeigte
Gemacht aus Rätseln
Die Knöpfe immer geschlossen
Clarice hatte die Zurückhaltung
Von Kloster und Prozession
Ich frage nach dem Geheimnis
Welches Geheimnis hat Clarice
Um sich so fest
Im Herzen zu bewahren
Ein Soldat salutierte
Der Colonel ehrte sie
Der Priester tat Buße
Drei Novenen und eine Trezena
Doch Clarice war die Unschuld
Hat sich niemandem gezeigt
Wurde zum Modell der Legenden
Wurde zum Modell der Legenden
Der Legenden, die uns erzählt wurden
Von den Großmüttern
Welches Geheimnis hat Clarice
Welches Geheimnis hat Clarice
Um sich so fest
Im Herzen zu bewahren
Es war einmal ein Morgen
Und Clarice sah meinen Abschied
Weinend bat sie um Erinnerung
Und als sie das Boot von Amaralina wegfahren sah
Verzweifelt schön
Schluchzend und langsam
Und langsam entblößte sie den brünetten Körper
Und unter all den Anwesenden
Bis ihre Liebe verschwand
Blieb sie im Abschied weinend und nackt
Damit man sie ganz hätte
Die ganze Zeit, die es gab
Welches Geheimnis hat Clarice
Welches Geheimnis hat Clarice
Um sich so fest
Im Herzen zu bewahren