Quiero Cantarte a Ti

Je veux penser à toi, m'endormant encore,
Et en me réveillant demain, je veux te chanter
Comme ce cenzontle là, qui chante à ta fenêtre

Qui chante avec amour, qui n'a pas peur,
Qui exprime sa joie
Ainsi je voudrais, t'embrasser sans peur,
Ma bien-aimée

Mais ce n'est pas ainsi,
Ma vie s'est brisée depuis longtemps,
Pourquoi ça se passe ainsi,
Parce que je t'ai connue au mauvais moment

J'ai quelqu'un à aimer, mais je n'ai jamais aimé,
T'aimer seulement toi, mais ça ne peut pas être, c'est un péché

Mes heures de douleur, à penser à ton amour,
Comme je voudrais,
Que celui avec qui tu vis, si tu l'aimais
Mais ça ne peut pas être, tu l'aimes aussi
L'amour se donne une fois,
Si tu apprends à tromper, il meurt aussi

Je viens dire adieu,
J'aimerais te voir encore dans cette vie,
C'est un tourment d'aimer, sans pouvoir exprimer,
Comme je voudrais

Adieu, adieu, adieu, à mon passé,
En t'aimant je m'en vais, je ne sais même pas où je vais,
Je sais que je t'ai aimé