Me Voy Nomás No Llores

I'm leaving, just don't cry for my absence
If God lends me life, I'll see you around here,

I'm saying goodbye, I didn't say goodbye forever,
Remember that your tears only make me suffer,

Don't cry for my pain, my brunette
I know absence is not good,
But I want to come back

Love is the illusion that never fades,
Love is what nurtures the hope of loving

Like that brave swallow
That, trusting its wings,
Crosses the wide sea

So I say goodbye, don't doubt my return,
Love has a price, and it's paid with love

I owe my cherished life to God,
And to you, my dear love, the hope of returning

I told you I will return, nurture my hope,
Remember the trust, which is the price of love