Un Viejo Amor

Pour des yeux si noirs
Comme des peines d'amour
Il y a longtemps j'avais des désirs
Des joies et des amertumes

En les regardant un jour
Ils me disaient presque en pleurant
N'oublie pas, ma vie
Ce que je te chante aujourd'hui

Qu'un vieil amour
Ne s'oublie pas, ne se laisse pas
Qu'un vieil amour
De notre âme, oui, s'éloigne
Mais ne dit jamais adieu
Un vieil amour

Il a passé beaucoup de temps
Je revois ces yeux
Ils m'ont regardé avec mépris
Froidement et sans colère

En remarquant ce mépris
Des yeux qui ont pleuré pour moi
J'ai compris qu'avec le temps
Mon souvenir s'est effacé

Qu'un vieil amour
Ne s'oublie pas, ne se laisse pas
Qu'un vieil amour
De notre âme, oui, s'éloigne
Mais ne dit jamais adieu
Un vieil amour