Los Dos Amigos

Dit waren twee vrienden
Die kwamen uit Mapimí
Omdat ze niet voor niets kwamen
Stalen ze in Guanaceví

Ze hadden twee paarden bij zich
Een donkere en een lichte
Op de donkere, lading kleren
En op de lichte, het geld

Ze hadden ook machines bij zich
En heel goede batterijen
Om de rails los te maken
En de wissels te veranderen

Martín zegt tegen José
Word niet bang, blijf koel
Laten we de trein beroven
Die komt uit Bermejillo

Bang word ik niet, dat is niet mijn stijl
Bang is niet mijn kleur
Ik heb grote treinen gestolen
En stoommachines ook

Heilige kind, wat een pech
Ze hebben José te pakken
Op de hoek van de markt
Werd hij vastgebonden en was hij weg

Zou het door zijn gebeden komen
Die zijn moeder voor hem zei?
Zou het door zijn geluk komen
Dat het José niet overkwam?