Aozora No Knife (Kitty-n Song)

In einer Welt voller Lügen, verletzt von dir
Bestätigst du dein reines Herz
Verwandelt in ein Messer mit dem Duft der Jugend

Junge, du bist schön wie der sanfte blaue Himmel heute

Blauer Schnee fällt herab
Blenden durch das Blau

Wäre es nicht schön, dein nacktes Herz zu zeigen?
In der geschmückten Stadt, niedergeschlagen und verloren
Um nicht zu weinen, um schlafen zu können

Junge, du hinterlässt Regenbogen-Fußabdrücke auf dem Asphalt
An der Ecke der Zelle, in die du gegangen bist

Wie ein Kreuz
Die Nacht im Blau

Wäre es schön, in eine unberührte Welt zu gelangen?
Am Ende der langen Nacht
Ist nur die Sehnsucht dein Zufluchtsort
Wie ein Messer

Unbesiegt
Das Messer im Blau

Wäre es nicht schön, mit einem nackten Herzen zu leben?
Wäre es nicht schön, zu den unberührten Sternen zu gelangen?

Jedes Mal, wenn du von den Lügen der Welt verletzt wirst
Fließt es aus der Wunde heraus
Niemand kann zurückkehren
In den schönen blauen Himmel.