El destino de la abeja

Duidelijk,
Het is heel treurig dat een eik
Zich overgeeft en omhuld wordt door de lusteloosheid,
De omhelzing van de tijd doet pijn,
Altijd de ouderdom cadeau gevend.

Maar niets zal treuriger zijn
Dan de altruïstische moraal,
Slechts één keer, een poging,
Het lot van de bij.

Altijd springend van bloem naar bloem
Verwonderend met de honing.
Wat een promiscue toewijding,
Een mix van instinct en gezond verstand.

Er zal niets verschrikkelijker zijn,
Donkerder dan eenzaamheid.
Ze zal zich verdedigen, één keer steken,
Er zal geen tweede kans zijn.

Zorg goed voor je leven,
Want de natuur identificeert ons
En het kan zijn
Dat je een duif of een bunzing bent,
Nog fatale als je uit liefde
De ziel van een bij hebt.

Zorg goed voor je leven,
Want de natuur identificeert ons
En het kan zijn
Dat je een duif of een bunzing bent,
Nog fatale als je uit liefde
De ziel van een bij hebt.