To be or no te vi
Buena Fe
Être ou ne pas être
Si de la poussière nous venons et vers la poussière nous allons
Hier de la montagne, demain de la mer
Il y a des poussières qui dans le vent tourbillonnent
Et d'autres qui finiront au fond d'un puits.
Le temps et l'argent sont en mariage
Le prisme du charisme et de l'immédiateté
Et un cri de Van Gogh depuis cet asile
Peut encore s'entendre depuis la raison...
Ou depuis la folie,
Comme une mouette de l'au-delà
Peu importe où elle était
Si au grand soleil ou dans l'ombre.
Lâche les amarres
Avec un peu de fourmi et de cigale
Mets un genou à terre, encore et encore
Pense que oui
Brûle intensément et ne laisse rien
Entre l'âme et l'esprit
Laisse-toi vivre, laisse-toi sortir, déverse-toi.
Mais ce n'est pas être ou ne pas être
Mais ce n'est pas juste être ou ne pas être
Mais ce n'est pas être ou ne pas être :
C'est te voir ou ne pas te voir.
Et ainsi la chance continue de planer
Nous regardant tous depuis quelque part
Et comme du millet, nous arrosons nos rêves
Pour voir si un jour elle se décide à picorer.
Il y a toujours des tiers
Qui géreront ton monde
Les maîtres du souvenir, de l'oubli,
Du hors-jeu.
Ils tiennent le miroir au grand Compay Segundo
Celui qui en quelques secondes
Est redevenu Compay
Et maintenant tu le vois voler
Comme une mouette de l'au-delà
Peu importe où elle était
Si au grand soleil ou dans l'ombre.