Jupiter
Buck-Tick
Jupiter
Der Mondspirale, die sich bewegt, wartet nur der Meteor am Himmel
Von dort aus sah ich nur dich, klein und fern,
Der sanft winkt.
Die roten Tropfen, die über die Wangen fließen, sind wenigstens ein Zeichen des Abschieds.
Ich hätte es von Anfang an wissen müssen, dass ich nicht zurückkehren kann, aber nur ein wenig
Lass uns alles vergessen, das ganze Messer,
Es wäre besser, tief zu sinken und das Herz zu zerreißen.
Die Bilder, die auf den Lidern erscheinen und verschwinden, sind wie ein Licht, das meiner Mutter ähnelt.
Und sowohl Tränen als auch Blut sind völlig vertrocknet,
Bald wird die ferne Sehnsucht.
Wie lange muss ich noch bereuen,
Um einmal sanft sein zu können?
Leb wohl, sanftes Lächeln,
Wirst du auch heute Nacht allein schlafen?
Die roten Tropfen, die über die Wangen fließen, sind wenigstens ein Zeichen des Abschieds.
Heute Nacht ist der Mond schön, selbst dieser Körper, der mit Tropfen beschmutzt ist.
Wie sehr muss ich Menschen verletzen,
Um heute Nacht sanft sein zu können?
Leb wohl, trauriges Lächeln,
Wirst du auch heute Nacht allein schlafen?