Boate Azul / Sublime Renúncia / Meu Primeiro Amor

Krank vor Liebe
Suchte ich Heilung im Nachtleben

Mit der Blume der Nacht
In einem Club hier im Süden

Der Schmerz der Liebe
Wird mit einer anderen Liebe geheilt
Kam, um den Schmerz dieser Liebeskrankheit zu heilen
Im blauen Nachtclub

Und als die Nacht sich dem Ende neigt
Im Licht der Morgenröte
Sind die Gäste des Nachtlebens
Schlafen gegangen
Und die Dame der Nacht, die bei mir war
Ging auch weg
Die Türen schlossen sich
Wieder allein musste ich gehen

Wie soll ich gehen
Wenn ich nicht einmal weiß, wohin
Erinnere mich nur vage daran, dass ich bin
In einem Club hier im Süden

Ich habe zu viel getrunken
Und kann mich nicht einmal erinnern
Wie der Name dieser Frau war
Die Blume der Nacht im blauen Nachtclub

Heute sind meine Tage
Von Traurigkeit und Einsamkeit
Trage in meiner Seele
Eine tiefe Resignation
Habe einst meine große Liebe aufgegeben
In ihren Armen
Wo ich so traurig sagte

Die Lippen meines Geliebten küssend
Mit Inbrunst
Weine nicht, bitte
Denn ich muss gehen

Das war mein letzter Kuss
Ich erfüllte mir mein Verlangen
Das Schlimmste war, dich zu verlieren
Lasst uns resignieren, oh Liebste
Lamentieren wir nicht
Das Leben ist unser Schicksal zu leiden

Sehnsucht, ein trauriges Wort
Wenn man eine große Liebe verliert
Auf dem langen Weg des Lebens
Weine ich um meinen Schmerz

Wie ein Schmetterling
Traurig um die Blume schwebend
Dein Name immer auf meinen Lippen
Werde ich rufen, wohin ich gehe
Du erinnerst dich nicht einmal
Darauf, die Stimme dieses Leidenden zu hören
Der um deine Zärtlichkeiten fleht
Nur ein bisschen von deiner Liebe

Meine erste Liebe
Endete so früh
Nur der Schmerz blieb
In meiner Brust
Meine erste Liebe
War wie eine Blume
Die erblühte
Und bald starb
In dieser Einsamkeit
Ohne Freude
Was mich tröstet
Sind meine traurigen Seufzer

Es sind Tränen des Schmerzes
Die aus den Augen fallen
Weil ich wohl weiß
Wen ich so sehr geliebt habe
Werde ich nie wieder sehen