Mi Delirio

I beg you, my friends, don’t take offense if I ask
For a moment alone in the bar,
I’m about to dive into my delirium and I’m crying as I say this,
I’m ashamed that you pity my pain.

Those who try to save me will think I’m a coward,
That I can’t break free from the grip of alcohol,
But when I’m already drunk, she shows up by my side,
And I forget that she’s already left me,
When I grab a bottle, I start talking to it,
And I dream of enjoying her love.

I beg you, my friends, don’t take offense if I ask
For a moment alone in the bar,
I’m about to dive into my delirium and I’m crying as I say this,
I’m ashamed that you pity my pain.

If you see her someday, I plead with you to tell her
To enjoy herself peacefully because I’ve already forgiven her,
That in my hours of agony, I still called for her,
And until the very last moment, I adored her,
That forgotten here at my table, I was dying of sadness,
And with no hatred, I left for good.