Amor Mio / Sabra Dios / Sabor a Mi

Mein Liebster, dein geliebtes Gesicht
Kann keine Geheimnisse der Liebe bewahren.
Es hat mir schon gesagt, dass ich in der Herrlichkeit deiner Intimität bin.

Es braucht nicht gesagt zu werden, dass du mich liebst.
Mach mich nicht verrückt mit dieser Wahrheit.
Nein, sag es nicht, lass mich nicht vor Glück weinen.

Wie viel Neid wird geweckt werden?
Wie viele Augen werden uns beobachten?
Die Freude all meiner Stunden
Verbringe ich lieber in der Intimität.

Ich vergaß zu sagen, dass ich dich liebe
Mit all der Kraft, die meine Seele mir gibt.
Wer nie geliebt hat, der soll nie sagen, dass er gelebt hat.

Gott weiß, ob du mich liebst oder betrügst.
Da ich nicht erraten kann, werde ich weiter denken,
Dass du nur mich liebst.

Ich habe eigentlich kein Recht, an dir zu zweifeln
Und nicht glücklich zu leben.
Aber ich spüre, dass du nicht bei mir bist,
Obwohl du hier bist.

Gott weiß, man weiß nie etwas.
Es wird mir peinlich sein,
Wenn diese Liebe nur wegen meines Fehlers scheitert.

Und ich muss verrückt sein, um mich zu quälen,
Ohne Grund, aber ich werde kämpfen,
Bis ich diese undankbare Lüge aus meinem Herzen reiße.

So lange haben wir diese Liebe genossen,
Unsere Seelen sind so nah zusammengekommen,
Dass ich deine Wärme bewahre, aber du trägst auch
Den Geschmack von mir.

Wenn du meine Präsenz in deinem Leben leugnen würdest,
Würde es genügen, dich zu umarmen und zu reden.
So viel Leben habe ich dir gegeben,
Dass du zwangsläufig schon den Geschmack von mir hast.

Ich beabsichtige nicht, dein Besitzer zu sein,
Ich bin nichts, ich habe keine Eitelkeit.
Von meinem Leben gebe ich das Gute,
Ich bin so arm, dass ich nichts anderes geben kann.

Es werden mehr als tausend Jahre vergehen, viele mehr.
Ich weiß nicht, ob die Ewigkeit Liebe hat.
Aber dort, so wie hier, wirst du im Mund tragen
Den Geschmack von mir.