Pezinho da Vila

Ich wurde an einem Freitag geboren
Mit Bart und langen Haaren
Sah mehr aus wie ein Antichrist
Den selbst der Pfarrer heilt
Der ein weiser Mann ist
So etwas hatte er nie gesehen

Ich ging nach Vila Franca
Hängend an einem Riegel
Zur Hinrichtung eines Huhns
Was es im Bauch hatte
Sieben Hunde und einen Affen
Und einen Soldaten der Marine

Leg hier dein Füßchen hin
Langsam, ganz behutsam
Wenn du zur Ribeira Grande gehst
Ich habe einen Brief geschrieben
Für dich, schöne Dame
Ich habe niemanden, dem ich ihn sende

Ich ging nach Praia da Rocha
Mit einem halben Gummistiefel
Um zu sehen, ob das Meer ruhig war
Fand dort einen Zackenbarsch
Ganz eingewickelt in Tücher
Schlief in seiner Ruhe

Ich ging von Lissabon nach Sintra
Zu Tante Jacinta nach Haus
Um mir ein paar Shorts zu machen
Doch die arme Kreatur
Vergaß die Öffnung
Für meine Bedürfnisse

Leg hier dein Füßchen hin
Langsam, ganz behutsam
Wenn du zur Ribeira Grande gehst
Ich habe einen Brief geschrieben
Für dich, schöne Dame
Ich habe niemanden, dem ich ihn sende

Jedes Mädchen, das schön ist
Wenn sie weint, wenn sie schreit
Hätte nie geboren werden sollen
Ist wie der reife Apfel
Vom Garten des Pfarrers
Den alle essen wollen

Ich ging zur Kapellenhochzeit
Weil ich schwach in den Beinen bin
Mit einer Frau ohne Nase
Und die Leute von den Fajãs
Haben mir schon gratuliert
Für die Hochzeit, die ich gemacht habe

Leg hier dein Füßchen hin
Langsam, ganz behutsam
Wenn du zur Ribeira Grande gehst
Ich habe einen Brief geschrieben
Für dich, schöne Dame
Ich habe niemanden, dem ich ihn sende
[Wiederholung]