Yearning Of The Heart (아쉬운 마음인걸)

Boys Over Flowers

Désir du Cœur

Ashwi-un ma-eumin-geol ashwi-un ma-eumin-geol
À tes côtés, je suis toujours ce que je suis
Hey ma fille
Comme une étoile, tu es pour moi un doux désir
Ashwi-un ma-eumin-geol ashwi-un ma-eumin-geol
À tes côtés, je suis toujours ce que je suis
Hey ma fille
Je veux te prendre dans mes bras comme ça

Le sourire de ton visage éclatant
Ton parfum emporté par le vent
Une respiration douce
La lumière de tes yeux brille comme un rêve
Un souffle de bonheur
L'amour pourrait nous faire vivre ensemble, ou nous séparer
Ta main à mes côtés, je la saisis bien
Sya-syara syasalla Hey ma
Syasyara syasalla Hey ma fille
Syasyara syarallalla Dans mon cœur
Fais-moi rêver pour toujours

Oh, quand je te vois, je suis si heureux
Quand tu es là, je souris
Est-ce que cet amour est réel, est-ce que ce bonheur est vrai ?
Chaque matin, je me réveille et je te parle

Jour après jour, mon cœur s'ouvre
Tu ne peux pas m'oublier, je vais pleurer ou rire
Ta main à mes côtés, je la saisis bien
Sya-syara syasalla Hey ma
Syasyara syasalla Hey ma fille
Syasyara syarallalla Dans mon cœur
Fais-moi rêver pour toujours

Share on social media Share as link