Datte Atashi No Hero (Ending 3)
Boku no Hero (My Hero Academia)
Das ist mein Held (Ending 3)
Ich kann mir nicht vorstellen, dass du aufgibst,
auch an Tagen, an denen nichts läuft und alles schwer ist.
Das wird es wohl geben.
Wenn es im Leben Momente gibt, in denen man sich anstrengt,
und ich viele davon erleben könnte, möchte ich dabei sein.
Ein Leben ist einmalig, und egal wie oft wir zusammen sind,
du hast mir, die nichts hatte, einen Sinn gegeben – das ist stark.
Hey, hey,
was für ein Talent, dass du mich immer wieder dazu bringst, es zu sagen?
Steh immer wieder auf, du gibst mir den Mut dazu.
Hey, hey,
alles Kleine schreit laut heraus.
Wenn ich in deine Augen schaue, kann ich auch rennen.
Mach das beste Finale, das du kannst.
Sollen wir ein wenig Abenteuer erleben oder ist es so in Ordnung?
Es gibt sicher Zweifel und Unsicherheiten,
oder?
Selbst wenn man keinen besonderen Sinn hat, wie einmal in tausend Jahren,
will ich das Ziel sehen, das nur du und ich haben.
Egal wie sehr die Welt voller Unverständnis ist,
ich bin die Verbündete von dir, dem Unverständlichen.
Hey, hey,
lass uns Hunderte von Meilen erreichen.
Es ist in Ordnung, auch mal stehen zu bleiben, um weiterzulaufen.
Hey, hey,
ein großer Applaus wird erblühen.
Zeig der Welt die alltäglichen Wunder.
Lass uns in die Zukunft gehen, wo die Aufregung wartet.
Viele Geschichten von Misserfolgen (wow-oh-oh, hey, hey, hey)
und die, die ich nicht lieben konnte (wow-oh-oh, hey, hey, hey)
wenn ich sie umarme, ist das stark.
Ich berühre dich, auch wenn ich nicht berühre,
aber ich spüre deine Kraft.
Lass uns hinter der Wand, die uns trennt, lachen.
Hey, hey,
was für ein Talent, dass du mich immer wieder dazu bringst, es zu sagen?
Steh immer wieder auf, du gibst mir den Mut dazu.
Hey, hey,
alles Kleine schreit laut heraus.
Wenn ich in deine Augen schaue, kann ich auch rennen.
In deinen Augen laufe ich auch mit.
Mach das beste Finale, das du kannst.
Denn du bist mein Held.