Duas Paixões
Bokaloka
Deux Passions
Aujourd'hui, je suis tellement partagé
Sans savoir quoi faire
L'une est toujours avec moi
Et l'autre, je l'ai toujours désirée
Est-ce que c'est ma punition ?
Je ne sais pas si je m'en fous ou pas
Sortir avec deux, c'est risqué
Faut faire attention à ce qu'on va dire
J'adore ma copine
Qui est mon amie et que je connais bien
Mais je désire une belle brune
Qui fait déjà partie de ma vie
Je dis toujours que je l'aime, ma chérie
Et je ne le dis jamais à personne d'autre
Mais si je suis avec ma copine
Je le dis aussi
Pour avoir les deux passions, c'est pas possible
Il faut avoir deux cœurs dans ma poitrine
Mais je n'en ai qu'un
Pour supporter cet amour hors du commun
Je sais qu'aujourd'hui je suis partagé
Peut-être qu'un jour je serai décidé
J'ai du courage, je dis la vérité
Il n'y a qu'une seule place dans mon cœur
Pour avoir les deux passions, c'est pas possible (deux passions, c'est pas possible)
Il faut avoir deux cœurs dans ma poitrine
Mais je n'en ai qu'un (mais je n'en ai qu'un)
Pour supporter cet amour hors du commun
Je sais qu'aujourd'hui je suis partagé
Peut-être qu'un jour je serai décidé
J'ai du courage, je dis la vérité
Il n'y a qu'une seule place dans mon cœur
Aujourd'hui, je suis tellement partagé
Sans savoir quoi faire
L'une est toujours avec moi
Et l'autre, je l'ai toujours désirée
Est-ce que c'est ma punition ?
Je ne sais pas si je m'en fous ou pas
Sortir avec deux, c'est risqué
Faut faire attention à ce qu'on va dire
J'adore ma copine
Qui est mon amie et que je connais bien
Mais je désire une belle brune
Qui fait déjà partie de ma vie
Je dis toujours que je l'aime, ma chérie
Et je ne le dis jamais à personne d'autre
Mais si je suis avec ma copine
Je le dis aussi
Pour avoir les deux passions, c'est pas possible
Il faut avoir deux cœurs dans ma poitrine
Mais je n'en ai qu'un
Pour supporter cet amour hors du commun
Je sais qu'aujourd'hui je suis partagé
Peut-être qu'un jour je serai décidé
J'ai du courage, je dis la vérité
Il n'y a qu'une seule place dans mon cœur
Pour avoir les deux passions, c'est pas possible
Il faut avoir deux cœurs dans ma poitrine
Mais je n'en ai qu'un (mais je n'en ai qu'un)
Pour supporter cet amour hors du commun
Je sais qu'aujourd'hui je suis partagé
Peut-être qu'un jour je serai décidé
J'ai du courage, je dis la vérité
Il n'y a qu'une seule place dans mon cœur
