Quilombo Mocambo

Quilombo mocambo
Dans la nation des idiots, je me suis réfugié dans un
Quilombo mocambo
À leur notion de l'état, mon quilombo mocambo l'a rejetée (2)

C'était la promesse de liberté
Les récompenses de l'excuse nécessaire
L'émancipation imaginaire
L'ombre du Bourbon inaccessibile
J'ai le droit de questionner ce qui est questionnable
Ma peau ne se hérisse pas avec des ondes plastiques
Ma peau n'est pas sensible
À cette folie symptomatique
Il me manque de la pratique pour être le soumis préféré
Me pendre les moustaches du complexe
Et me joindre aux ardeurs du complexe
La catéchèse m'a eu peu d'effet
Le porfirisme, les scientifiques, la race cosmique et sa thèse
Le crucifix est le noyau et le prêtre créole
Je continue à couper la canne, à donner des noms aux esclavagistes sans décence
Tu continues à vivre bandé
Attendant l'aigle qui indiquera ton trésor
Ha...

Quilombo mocambo
Dans la nation des idiots, je me suis réfugié dans un
Quilombo mocambo
À leur notion de l'état, mon quilombo mocambo l'a rejetée (2)

Je ne vois pas à lancer des bâtons
Dans l'air, nourrissant le misérable
Le super moi qui est en moi
Glorifiant ce caudillo qui ne reviendra plus jamais, même dans le souvenir
Je le vois peignant les joues
Cachant la tristesse, célébrant la prospérité
Qui reste dans le proverbe à cause du manque
Mais il n'y en a pas deux, car ils disent que comme lui, il n'existe pas
Il faut apprendre à valoriser la saleté du mur
Une fanfare pour la pensée soumise
Puis un souvenir pour la gloire que ce peuple a digéré
Quatre lauriers de victoire au conservatisme actif
Remercie-le, mais le dixième à la droite
Radicale qui te maintient toujours en vie
Je serai jugé pour trahison de quelque chose dont je n'ai jamais fait partie
Et l'idiot continuera à chercher ce ciel joli pour lui chanter

Quilombo mocambo
Dans la nation des idiots, je me suis réfugié dans un
Quilombo mocambo
À leur notion de l'état, mon quilombo mocambo l'a rejetée (2)

Les trois pouvoirs n'ont aucun intérêt à me regarder
S'il n'y a pas d'abri, il n'y a pas de défense dans une maison qui est étrangère
La sortie était de courir pour se sauver
Il ne m'a pas reconnu
Il n'y a pas de réciprocité ou dans le parti
Pourquoi revendiquer ce que mon essence n'a pas enduré
Que ce tragique carnaval continue
L'offrande pour la culpabilité, la souffrance que je mérite
L'encouragement du fils, pas l'adoration du symbole
Je suis plus qu'un élément qui ne cadre pas dans ce cercle
Je suis ce que je suis, je ne suis pas le masque
Je suis le peuple, la diaspora
Je ne rends pas hommage, ni amour, ni bonjour
Jamais à ce drapeau d'une patrie
Qui crédite l'ironie
Je serai jugé pour trahison de quelque chose dont je n'ai jamais fait partie
Et l'idiot continuera à chercher ce ciel joli pour lui chanter

Quilombo mocambo
Dans la nation des idiots, je me suis réfugié dans un
Quilombo mocambo
À leur notion de l'état, mon quilombo mocambo l'a rejetée (2)

Dis-le-moi maintenant, qui abrite ce drapeau
Seulement l'envie trompeuse et la confusion exacte
Je serai jugé pour trahison de quelque chose dont je n'ai jamais fait partie
Tandis que l'idiot continuera à chercher ce ciel joli pour lui chanter
Libre, libre maintenant

Quilombo mocambo
Dans la nation des idiots, je me suis réfugié dans un
Quilombo mocambo
À leur notion de l'état, mon quilombo mocambo l'a rejetée (2)