Part Time Lover (Amor a Medio Tiempo)
Bobby Valentin
Liebe auf Teilzeit
Was soll's, was soll's
Ob du kommst oder gehst
Mit dieser Liebe auf Teilzeit
Gibt es nichts Ernstes in Wahrheit
Nur ein paar Stunden, nicht mehr
So ist deine Liebe auf Teilzeit
Und auch wenn ich dich manchmal in Nächten vermisse
Verstecke ich es in einer anderen Liebe
Die Leidenschaft, die ich nur dir geben möchte
Ehrlich, ich fühle mich schlecht
Und ich merke, dass in der Menge
Du mich beim Vorbeigehen nicht grüßt
Als würdest du ein Gefühl verbergen
Es passt dir nicht zu zeigen, dass du nur mir gehörst
Nur einen Tag, Teilzeit
Und auch wenn ich dich jede Nacht wieder vermisse
Sage ich kein Wort, denn ich glaube
Du hast einen Besitzer
Du bist in einer anderen Liebe
So sehr du auch zu mir zurückkommen möchtest
Nur eines werde ich dir sagen
Dass ich spüre, wie gut es mir tut
All diese Liebe auf Teilzeit
Wenn du an meine Tür klopfst
Wie wenn ein Licht in mir angeht
Und es ist wegen deiner Liebe auf Teilzeit
Nur ist deine Liebe, Liebe auf Teilzeit
Ich bin glücklich als Teilzeitliebhaber
Und auch wenn ich dich manchmal vermisse
Bleibt mir nichts anderes übrig
Als diese Leidenschaft in einer anderen Liebe auszuleben, die mich reizt
Denn ich habe dich nicht immer
Nur ist deine Liebe, Liebe auf Teilzeit
Ich bin glücklich als Teilzeitliebhaber
Und ich will nicht, dass du mich liebst
Auch nicht, dass du mich verehrst
Aber widme mir von deiner Zeit das Vergnügen
Die besten Stunden
Nur ist deine Liebe, Liebe auf Teilzeit
Ich bin glücklich als Teilzeitliebhaber
Und wenn das Abenteuer und die Aufregung enden
Will ich nicht, dass du weinst
Denk daran, dass ich immer
Dein Teilzeitliebhaber sein werde
Nur ist deine Liebe, Liebe auf Teilzeit
Ich bin glücklich als Teilzeitliebhaber
Und was soll's
Lass uns diesen Moment nutzen
Denn unsere Liebe ist ein Vertrag
Wir genießen sie den ganzen Tag
Nur ist deine Liebe, Liebe auf Teilzeit
Ich bin glücklich als Teilzeitliebhaber
Ich will, dass du bei mir bist
Nur für einen Augenblick, nicht lange
Um dir keine Gründe zu geben, um dir keine Erklärungen
Damit du mich nicht kritisierst, damit du mich nicht nervst
Nur ist deine Liebe, Liebe auf Teilzeit
Ich bin glücklich als Teilzeitliebhaber
Als Teilzeitliebhaber
Als Teilzeitliebhaber
Nur ist deine Liebe, Liebe auf Teilzeit
Ich bin glücklich als Teilzeitliebhaber
Dein Teilzeitliebhaber werde ich sein
Also lass mich dir sagen, mein Schatz
Dass ich dich für immer lieben werde
Denk nur daran
So soll es sein
Nur ist deine Liebe, Liebe auf Teilzeit
Ich bin glücklich als Teilzeitliebhaber