Lovesick Girls (Japanese Version)

(Lovesick Girls)
(Lovesick Girls)

Für immer und ewig
Mit verschlossenem Ausgang in der Liebe (Liebe)
Was können wir sagen?
Die Liebe, die Schmerzen bringt (Liebe)

Was auch immer wir glauben
Die Wunden der Liebe haben keine
Bedeutung, wenn wir uns trennen
Sieh, das ist doch frustrierend
Die Zeit ist gekommen, wie geht's dir? Ein bisschen
Die Hoffnung auf Schmerz ist vergraben

Es ist nur ein kurzer Moment, aber die Tür
Was suchst du, umherirrend?

Aber es ist mir egal, ich mache es immer wieder
Lass uns für immer zusammen sein

Wir sind die Lovesick Girls
Hey, ich lasse das nicht einfach so enden
Wir sind die Lovesick Girls
Die Bedeutung, die wir durch den Schmerz verstehen, ist sicher

Aber wir wurden geboren, um allein zu sein
Ja, wir wurden geboren, um allein zu sein
Ja, wir wurden geboren, um allein zu sein
Aber warum suchen wir immer noch nach Liebe?

Keine Liebesbriefe, keine Ex und Ohs
Keine Liebe, niemals, meine Ex ist weg
Keine Diamantringe, nur Steine, die gesetzt sind
Umso besser, lass uns allein sein

Ich wollte keine Prinzessin sein, ich bin unbezahlbar
Ein Prinz steht nicht einmal auf meiner Liste
Liebe ist eine Droge, von der ich mich getrennt habe
Kein Arzt kann helfen, wenn ich liebeskrank bin

Es ist nur ein kurzer Moment, aber die Tür
Was suchst du, umherirrend?

Die unsicheren Augen, der Atem, den du ausstößt, bist du
Auch wenn es schmerzt, sind wir für immer zusammen

Wir sind die Lovesick Girls
Hey, ich lasse das nicht einfach so enden
Wir sind die Lovesick Girls
Die Bedeutung, die wir durch den Schmerz verstehen, ist sicher

Aber wir wurden geboren, um allein zu sein
Ja, wir wurden geboren, um allein zu sein
Ja, wir wurden geboren, um allein zu sein
Aber warum suchen wir immer noch nach Liebe?

Die Liebe ist rutschig und fällt
Die Liebe bringt deinen Schatz um
So sehr, dass ich alles vergesse, wenn die Wunden heilen

Ich höre nicht, was du sagst
Nur der Schmerz macht mich glücklich
Es tut mir leid, dass du so leid tust

Wir sind die Lovesick Girls
Hey, ich lasse das nicht einfach so enden
Wir sind die Lovesick Girls
Die Bedeutung, die wir durch den Schmerz verstehen, ist sicher

(Eins, zwei)
Lovesick Girls
Selbst wenn wir getrennt sind
Lovesick Girls
Selbst wenn die Tränen versiegt sind
Lovesick Girls
Selbst wenn wir den Schmerz verbergen
Lovesick Girls
Aber wir suchen immer noch nach Liebe