ハルカミライ (harukamirai)
Black Clover (ブラッククローバー)
L'avenir lointain
Des mots flous ne mènent à rien
Je le sais, je le sais bien
Si seulement je pouvais voler jusqu'où je veux
Chaque jour, je rêvais de ça
Pourtant, même si je fais un pas dans un monde incertain
Peu importe combien de fois je tombe, c'est ainsi
Je ne renoncerai pas, je suis guidé par mon instinct, alors allez
Vers l'avenir lointain
Je me mets en route maintenant
En surmontant même toutes les peurs invisibles
Ce que j'ai dessiné ce jour-là
Pour être vraiment moi-même
Un jour, je tournerai la page
Toi, mon espoir,
Comme une page d'un livre d'autrefois
Toi et moi, on s'est rencontrés
Appelons cela de la chance.