Estar Enamorado

Als ich klein war, lehrte man mich
Verben zu konjugieren und die Vergangenheit
war für mich immer ein großes Problem.

Und heute, wo ich groß bin, habe ich festgestellt,
dass ich dich in der Gegenwart liebe
und dass ich dich in der Zukunft lieben werde.

Verliebt sein bedeutet zu verstehen
Die Launen des Lebens,
verliebt sein bedeutet zu akzeptieren
Die Wahrheit über die Lüge.

Du warst einst ein einsamer Schwalbe,
und heute hast du dich in mein Leben gesetzt
und heute fühle ich mich verliebt,
wo warst du, meine Liebe?

Ich habe dich immer gesucht
und heute verehrst du mich wie niemanden,
jeder soll seine eigene suchen,
ich habe deine Liebe gefunden.

Dennoch frage ich mich oft,
In wie viele Teile teilt sich ein Schmerz,
aber es gibt keinen Schmerz für mich,
Der nicht gelindert werden kann,
aber es gibt keinen Schmerz für mich, oh je,
Der nicht gelindert werden kann.

Auf Wiedersehen, Jungs, meine Junggesellenzeit ist vorbei,
verliebt sein bedeutet glücklich sein,
und wer möchte in diesem Leben nicht glücklich sein?
verliebt sein bedeutet glücklich sein.

Verliebt sein bedeutet glücklich sein (4 Mal).

Mein Weg war etwas verborgen,
aber die Kraft der Liebe, die ich fühle,
hat die Wolke, die mich störte, weggeblasen.

Es waren ewige Kämpfe in den ersten Tagen,
und sie sagen, das sei die wahre Liebe,
und nicht weil sie es sagen, weiß ich es.

Verliebt sein bedeutet zu erkennen
Den kleinsten Stern,
verliebt sein bedeutet nicht zu glauben
An das Schlechte, was man über sie sagt.

Ich erfuhr von deinem Unglück, du hast an meinem Wort gezweifelt,
man sagte dir, wo ich war,
aber dort war ich nicht.

Zieh das grüne Kleid an,
das deine Taille schmückt,
vergiss mein Abenteuer,
denn mein Herz gehört dir.

Und im Schnee werde ich
zwei Herzen, die miteinander verbunden sind, eintragen lassen,
aber sie werden nicht verschwinden, denn die Liebe ist so,
aber sie werden nicht verschwinden, oh mein Leben,
weil die Liebe so ist.

Auf Wiedersehen, Jungs, meine Junggesellenzeit ist vorbei,
verliebt sein bedeutet glücklich sein,
und wer möchte in diesem Leben nicht glücklich sein?
verliebt sein bedeutet glücklich sein.

Verliebt sein bedeutet glücklich sein (...).