El Díario

Il y a un cœur
S'il te plaît, reviens

Aujourd'hui par hasard, j'ai trouvé le journal qu'elle avait oublié à la hâte
Ses lignes reflétaient une histoire qui n'a pas eu une belle fin
Et j'ai appris tant de choses sur sa vie que par bêtise j'ignorais
Que je l'ai mise de côté sans me soucier de la beauté de son amour

La première page disait qu'elle aimait
Avec un cœur dessiné sur la couverture
Avec des pensées pour moi

Sur la deuxième page du journal, elle expliquait
Pourquoi elle s'éloignait de ma vie
Qu'elle le faisait pour son bien

Et j'ai relu et relu
Et j'ai tant appris de sa vie que pendant les années passées à ses côtés
Elle ne me demandait qu'un dimanche pour s'asseoir à la table
Et me parler des choses qu'elle devait raconter à son journal

J'ai oublié d'arroser le jardin
Des petites choses, je les ai éloignées
À la même distance que le nord du sud
J'ai construit dans l'oubli une maison pour moi

Et elle est partie
Elle est partie un matin, ses yeux pleuraient
Un enfant m'a dit qu'elle semblait hésiter
Qu'elle voulait partir

J'ai oublié d'arroser le jardin
Des petites choses, je les ai éloignées
À la même distance que le nord du sud
J'ai construit dans l'oubli une maison pour moi

Pour moi

Valeria, tiré romero
Belle
Julio César Gálviz et Eusebio Meralima avec beaucoup d'affection

Un ami que je n'avais pas vu depuis longtemps m'a demandé d'elle
Avec les poches pleines de tristesse, je lui ai confié mon histoire

Qu'elle est partie au début de cet hiver
Qu'elle a protesté juste par son silence
Je n'ai jamais voulu l'écouter

Et où est-elle, où est-elle
Dans un autre village, un autre pays, cherchant des remèdes pour panser ses blessures

Mon ami, si un jour tu la croises
Dis-lui quelque chose sur ma vie
Dis-lui que je l'aime et que je n'ai pas revu le soleil depuis le jour de son départ

J'ai oublié d'arroser le jardin
Des petites choses, je les ai éloignées
À la même distance que le nord du sud
J'ai construit dans l'oubli une maison pour moi

Et elle est partie
Elle est partie un matin, ses yeux pleuraient
Un enfant m'a dit qu'elle semblait hésiter
Qu'elle voulait partir

J'ai oublié d'arroser le jardin
Des petites choses, je les ai éloignées
À la même distance que le nord du sud
J'ai construit dans l'oubli une maison pour moi

J'ai oubliéé aaa
J'ai oublié
Ma vie
J'ai oubliéé