El Díario
Binomio de Oro de América
Het Dagboek
Er is een hart
Kom alsjeblieft terug
Vandaag vond ik toevallig het dagboek dat ze haastig vergat
De regels weerspiegelden een verhaal dat geen goed einde had
En ik leerde zoveel over haar leven dat ik domweg negeerde
Dat ik haar opzij zette zonder me te bekommeren om het mooiste van haar liefde
De eerste pagina zei dat ze hield van
Met een hart getekend op de omslag
Met gedachten voor mij
Op de tweede pagina van het dagboek legde ze uit
Waarom ze uit mijn leven vertrok
Dat ze het deed voor haar eigen bestwil
En ik las en las opnieuw
En ik leerde zoveel over haar leven dat in de jaren dat ik bij haar was
Ze me slechts vroeg om op een zondag samen aan tafel te zitten
En me te vertellen over de dingen die ze in haar dagboek moest opschrijven
Ik vergat de tuin water te geven
De kleine dingen stuurde ik ver weg
Op dezelfde afstand als het noorden van het zuiden
Bouwde ik in de vergetelheid een huis voor mezelf
En ze ging weg
Ze ging weg op een ochtend, haar ogen huilden
Een kind vertelde me dat het leek alsof ze twijfelde
Of ze echt wilde vertrekken
Ik vergat de tuin water te geven
De kleine dingen stuurde ik ver weg
Op dezelfde afstand als het noorden van het zuiden
Bouwde ik in de vergetelheid een huis voor mezelf
Voor mezelf
Valeria, liggend op de rozen
Mooi
Julio César Gálviz en Eusebio Meralima met veel waardering
Een vriend die ik al een tijd niet had gezien vroeg me naar haar
Met zakken vol verdriet bekende ik mijn verhaal
Dat ze vertrok aan het begin van deze winter
Dat ze protesteerde met alleen maar haar stilte
Ik wilde haar nooit horen
En waar is ze, waar is ze
In een ander dorp, een ander land, op zoek naar troost voor haar wonden
Vriend, als je haar ooit tegenkomt
Vertel haar iets over mijn leven
Zeg dat ik van haar hou en dat ik de zon niet meer heb gezien sinds de dag van haar vertrek
Ik vergat de tuin water te geven
De kleine dingen stuurde ik ver weg
Op dezelfde afstand als het noorden van het zuiden
Bouwde ik in de vergetelheid een huis voor mezelf
En ze ging weg
Ze ging weg op een ochtend, haar ogen huilden
Een kind vertelde me dat het leek alsof ze twijfelde
Of ze echt wilde vertrekken
Ik vergat de tuin water te geven
De kleine dingen stuurde ik ver weg
Op dezelfde afstand als het noorden van het zuiden
Bouwde ik in de vergetelheid een huis voor mezelf
Ik vergat hettt aaa
Ik vergat het
Mijn leven
Ik vergat hettt
