Cuando Decidas
Binomio de Oro de América
Quand tu décideras
Quand tu décideras le jour qui te conviendra
prends le temps qu'il te faut
quand il y a plus de lutte et dans ce cas attends
plus méritant doit être le triomphe
mais clairement je veux que tu comprennes
que seule ta décision prime
et que je peux être ton amoureux éternel
sans que tu te sentes engagée tant que tu ne le veux pas
et si jamais tu ne m'acceptes pas, eh bien je suis ton ami.
Mais ne me demande pas de te voir comme une amie
je ne peux pas le faire, oh mec
ce n'est pas un vers
qu'on écrit en un instant et qu'on efface,
ce n'est pas un bracelet
qu'on enlève et remet à sa guise,
ce n'est pas un appel
que tu peux couper si ça te chante,
ce que ressent un homme
qui pense avoir trouvé son type de femme.
Oh, ta prestance m'envoûte encore plus
cette discussion qui montre de la maturité
qui soumet un homme parce que la vérité
c'est que quand tu fais mal
je pense que tu fais bien (bis).
Pardon alors si parfois je dépasse les bornes
et que j'ai peut-être été possessif
tes atouts me convainquent
que discrètement je pourrai t'atteindre.
Je vais te demander jusqu'où tu peux aller
que, avec ton aide, tu me fasses persévérer
avec des incitations, marque-moi un temps d'attente
si des détails te viennent, ne les retiens pas
car quand ils te filent entre les doigts, où vont-ils ?
Explique-le aux gens,
savais-tu qu'il est important que tu précises
que c'est seulement moi
mais que j'ai sérieusement dessiné le couple déjà
ce ne sont pas toujours des fictions
les choses qu'on dessine se concrétisent dans le réel
je crois qu'en province
peut-être que la colline peinte ne peut pas être effacée
comme dix petites taches
qui te rendent plus jolie et que tu auras toujours.
Oh, ta prestance m'envoûte encore plus...