Como Te Quiero

Oh man

Zeg niet nooit, ik kom niet terug
Dat niemand zijn wegen kent
Nadat ik had gezworen nooit meer van iemand te houden
Ik vecht opnieuw voor de liefde

Vertel me, vertel me liever hart
Wat zorgde ervoor dat de reiziger stopte?
Omdat bij het scheiden de afstand
Ik zeg in mijn verlangen: ik hou van haar

Je zult niet langer bang zijn voor de liefde, mijn geliefde
Je zult met mijn hand de wateren uitdagen
Wees niet verdrietig omdat
Het lied van mijn gewonde stem klinkt
Maar de echte man trilt in het leven
En ik vond wat ik zo graag wilde in mijn

Hoe leg ik mijn thuisland uit?
Dat daar in Valledupar mijn gitaar in slaap viel
Mooi en rebels mijn lief
Hij draagt mijn vers in zijn stem

Maar wat heeft mij dan passie gebracht?
Oh, wat hou ik van je, mijn liefste, wat hou ik van je
Oh, wat hou ik van je, mijn liefste, wat hou ik van je

Ik wil opnieuw kijken, zonder mijn gisteren
Omdat de jouwe mij niets zou moeten kunnen schelen
Als wat sterft niet terugkeert
En iedereen die zwart is, weet het

Nee, ik zal niet zeggen dat je alleen maar zult lachen
Dat een verdriet nooit mooi zal worden
Welk pad je ook bewandelt, godin
Je vindt geen rozen zonder doornen

Je denkt misschien dat ik niet leef
Dat ik geen realist ben vanwege zoveel poëzie
Wat ik u verzeker is dat als u wegloopt
Er zullen geen dromen meer zijn
En zoveel liedjes zullen geen coupletten meer hebben
Omdat ze alleen mijn tranen zullen nemen

Welke uitleg zal ik aan mijn regio geven?
Dat ik uit passie mijn poëzie aan de vallei gaf
Mooi en rebels mijn lief
Hij draagt mijn vers in zijn stem

Maar wat heeft mij dan passie gebracht?
Oh, wat hou ik van je, mijn liefste, wat hou ik van je
Oh, wat hou ik van je, mijn liefste, wat hou ik van je

Maar wat heeft mij dan passie gebracht?
Oh, wat hou ik van je, mijn liefste, wat hou ik van je