Cómo Te Olvido
Binomio de Oro de América
Comment je t'oublie
Julio Cesar Galviz et Alfonso Quintero
Dans la belle ville
On est face à face tous les deux, et je te confesse
Que tu as fait de ma vie ce que tu voulais
Je t'ai donné tout ce que je pouvais de moi, et tu ne m'aimes toujours pas
Et maintenant je viens te dire adieu parce que c'est devenu impossible
Mais laisse-moi t'embrasser une fois de plus, parce que je t'adore
Mon amour, tu n'as pas compris ma vie, je le sais
Mon amour, ça ne t'intéresse pas, et c'est mieux
Que tu reconnaisses enfin qui je suis
Et que je m'éloigne de toi
Mon amour, tu n'as pas compris ma vie, je le sais
Mon amour, ça ne t'intéresse pas, et c'est mieux
Que tu reconnaisses enfin qui je suis
Et que je m'éloigne de toi
Cœur, si tu ne peux pas aimer
Cœur, s'il te plaît, dis-le
Que l'amour, le temps lui passe
Et je ne veux pas rester seul sur le chemin
Dis-moi maintenant, parce que j'ai peur
De rester comme l'oiseau qui est resté sans nid
Oh, cœur, si tu pars
Montre-moi comment je t'oublie
Oh, cœur, si tu pars
Montre-moi comment je t'oublie
C'est vraiment délicieux
Bien sûr que oui, Jeanca
Ilse
Et Luis Ernesto Vélez, à Medellín
J'avais le pressentiment que tu m'oublierais un jour
Mais je n'ai pas écouté mon cœur, mes pas étaient aveugles
Je réalisais juste tes désirs, sans penser à ma chance
Et maintenant je vais me relever de mes ruines, je chercherai quelqu'un qui m'aimera
Je te confesse que c'est dur pour moi, parce que je t'adore
Mon amour, je vais puiser la force de mon être
Pour voir si je t'oublie avec douleur
J'ai appris de la vie que l'amour
Ne doit pas être supplié
Cœur, si tu ne peux pas aimer
Cœur, s'il te plaît, dis-le
Que l'amour, le temps lui passe
Et je ne veux pas rester seul sur le chemin
Dis-moi maintenant, parce que j'ai peur
De rester comme l'oiseau qui est resté sans nid
Oh, cœur, si tu pars
Montre-moi comment je t'oublie
Oh, cœur, si tu pars
Montre-moi comment je t'oublie