COMO ADORARTE MENOS
Binomio de Oro de América
HOE MINDER VAN JOU TE HOUDEN
Ik heb je vroeg gezien, de bloemen aan het schikken
onze liefde aan het kweken, als het maar groeit
de reden om te leven en gelukkig te zijn, oh! wat een liefde.
En wat zou er van mij worden,
als jouw stem me zou ontbreken (Herhaal).
En ik weet niet hoe vaak mijn leven
naar de hemel zou moeten gaan
om zo één voor één
alle sterren naar jou te brengen
maar ik zal het doen.
En zo de tijd korter voelen
jouw geur, jouw kussen
verdwijnen in verdriet, weten dat je goed bent
nooit, oh nooit, zul je huilen
de dag dat we gelijk willen zijn, zal niet komen
en niet tevreden met dat
denk ik nog steeds meer van je te houden.
Hoe minder van jou te houden
als je in mijn aderen zit
als je buiten zou zijn
zou je nergens zijn, je zou in niets zijn.
Ik weet niet waarom je denkt, mijn lief
oh, dat ik niet van je hou
als je je goed gedraagt, als je gisteren
iets liefs deed
oh, dat alleen een moeder
ook kan doen (Herhaal).
Hoe minder van jou te houden...
Ik zie eindelijk de liefde van mijn leven vervuld
als ik een tijd geleden leefde
als een verloren vogel, het resultaat van een val
wat me veroorzaakte, oh wat een illusie.
Ik ruilde doornen voor jasmijn,
vandaag is een andere geur mijn geur (Herhaal).
En ik weet niet hoe vaak, mijn koningin
ik naar de zee zou moeten gaan
om zo één voor één
duizenden koralen aan je te geven,
maar ik zal het voor jou doen.
Jouw gekke lach voelen
de geur op mijn kussen
je zult puur en mooi zijn zoals de sneeuw
altijd verliefd zul je me hebben
het Binomio zal voor jou zingen
of het nu de wassende maan is
of je merkt het niet of Kerstmis.
Hoe minder van jou te houden...
Ik weet niet waarom je denkt, mijn schat
oh, dat ik minder van je hou
de aarde draait hetzelfde
de maan schijnt hetzelfde
mijn hart is vol
oh, het versnelt zijn slagen
om meer van je te houden (Herhaal).
Hoe minder van jou te houden...