CARIÑITO

Ik ontmoette haar in Sincelejo
toen ze kwam uit Montería(Bis)
ze ging weg en liet me zonder troost
zeggend dat ze niet terug zou komen,
ze wilde me geen herinnering geven
wetende dat ik van haar hield(Bis).

Toen ze me werd voorgesteld
keek ik naar haar met veel sympathie(Bis)
vanaf dat moment heb ik haar niet vergeten
ik herinner me haar dag en nacht,
maar vandaag heeft ze me alleen gelaten
ze is weer naar Montería gegaan(Bis).

Waarom ben je weggegaan, liefje
zonder me een afscheid te geven(Bis)
alleen je oogjes lieten achter
blikken die je nooit vergeet,
ik vraag de tijd om tijd
zodat mijn wond kan genezen(Bis).